Перевод текста песни Take It Away исполнителя (группы) Ashes Remain

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ashes Remain:
• All I Need
• All of Me
• Always Faithful
• Change My Life
• Come Alive
• Criminal
• End of Me
• Everything Good
• Follow
• Greater Things
• Here for a Reason
• I Won't Run Away
• Inside of Me
• Keep Me Breathing
• On Fire
• On My Own
• Right Here
• Rise
• Six Feet Down
• Take It Away
• Unbroken
• Without You


По популярности:
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Artemas
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alizée
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Angus
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• AronChupa
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Alice Merton
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Ashes Remain Take It Away

Take It Away (оригинал Ashes Remain)

Забрать последнее (перевод Katalina Midnighter)

It's hard to breathe when you know that you're not alive

Тяжело дышать, когда знаешь, что ты не жив.

It's hard to live

Тяжело жить,

Hard to live when you're dead inside

Тяжело жить, когда ты морально умер.

It's hard to see

Тяжело видеть,

Hard to see when you're head is down

Тяжело видеть, когда голова опущена.

I can't see you I can't see and you're all around

Я тебя не вижу, я не вижу, а ты повсюду...

You can't bring me down

Ты не сломишь меня,

I won't surrender

Я не сдамся.

You can't break me now

Ты не можешь сломать меня сейчас.

There's nothing here

Здесь ничего нет,

Nothing left

Ничего не осталось,

You still try to take it away

А ты все же пытаешься забрать и это...

You want to bleed just

Ты хочешь пустить кровь только для того,

To know that you are alive

Чтобы понять, что ты все еще жив.

You start to scream

Ты начинаешь кричать,

As your dream and your fear collide

Когда сталкиваются твоя мечта и твой страх.

It's hard to see what you need

Трудно понять, что тебе нужно,

When your head is down

Если ты повесил голову...

I can't see you

Я тебя не вижу,

I can't see you and you're all around

Я тебя не вижу, а ты повсюду...

You can't bring me down

Ты не сломишь меня.

I won't surrender

Я не сдамся.

You can't break me now

Ты не можешь сломать меня сейчас.

There's nothing here

Здесь ничего нет,

Nothing left

Ничего не осталось,

You still try to take it away

А ты все же пытаешься забрать и это...

Cannot, will not, cannot, will not, bring me down

Не сможешь, не получится, не сможешь, не получится сломить меня.

Cannot, will not, cannot, will not, break me now

Не сможешь, не получится, не сможешь, не получится сломать меня.

Cannot, will not, cannot, break me now

Не сможешь, не получится, не сможешь сломить меня сейчас.

You can't bring me down

Ты не сломишь меня.

I won't surrender

Я не сдамся.

You can't break me now

Ты не можешь сломать меня сейчас.

There's nothing here

Здесь ничего нет,

Nothing left

Ничего не осталось,

You still try to take it away

А ты все же пытаешься забрать и это...

Х