Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Pump It Up* исполнителя (группы) Бэтси

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Pump It Up* (оригинал Бэтси)

Вруби погромче (перевод Алекс)

Hey boy, pump it up, с-с-с-с
Эй, мальчик! Вруби погромче! С-с-с-с...
Hey girl, pum-pump it up
Эй, девочка! Вруби, вруби погромче!
Hey boy, пам-пампирапик, и-и-и
Эй, мальчик! Пам-пампирапик, и-и-и...
Hey boy, pi-pi-pop
Эй, мальчик! Пи-пи-поп!


Hey boy, что не так
Эй, мальчик! Что не так?
Пампи-пампи-пампи-рап
Пампи-пампи-пампи-пап.
Hey girl, что не так
Эй, девочка! Что не так?
Пампи-рап, па-пампи-рап
Пампи-рап, па-пампи-рап.


Hey boy, что не так
Эй, мальчик! Что не так?
Пампи-пампи-пампи-рап
Пампи-пампи-пампи-рап.
Hey girl, что не так
Эй, девочка! Что не так?


Ха-а
Ха-а!
Мое body pump it
Мое тело раскачивается.
Ха-а
Ха-а!
Мое body pump it
Мое тело раскачивается.
Ха-а
Ха-а!
Мое body pump it
Мое тело раскачивается.


Пампи-пампи-пампи-пампи
Пампи-пампи-пампи-пампи.
Пам-пам-пам-пам-пам-пам
Пам-пам-пам-пам-пам-пам.
Пи-пи-пи-пи
Пи-пи-пи-пи.
Hey boy, pump it up, с-с-с-с
Эй, мальчик! Вруби погромче! С-с-с-с...
Hey girl, pum-pump it up
Эй, девочка! Вруби, вруби погромче!
Hey boy, пам-пампирапик, и-и-и
Эй, мальчик! Пам-пампирапик, и-и-и...


Hey boy, pi-pi-pop
Эй, мальчик! Пи-пи-поп!
Ха-а
Ха-а!
Мое body pump it
Мое тело раскачивается.
Ха-а
Ха-а!
Мое body pump it
Мое тело раскачивается.
Ха-а
Ха-а!
Мое body pump it
Мое тело раскачивается.


Пампи-пампи-пампи-пампи
Пампи-пампи-пампи-пампи.
Пам-пам-пам-пам-пам-пам
Пам-пам-пам-пам-пам-пам.
Пи-пи-пи-пи
Пи-пи-пи-пи.




* — данная композиция является популярным саундтреком на сервисе ТикТок

Х
Качество перевода подтверждено