Перевод текста песни Shutdown исполнителя (группы) Carpark North

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Carpark North:
• 32
• Burn It
• Cancer
• Human
• Shutdown
• We Hold the Stars


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Coolio
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Craig David
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Cascada
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Calogero
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Call Me Karizma
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Carpark North Shutdown

Shutdown (оригинал Carpark North)

Отключаюсь (перевод Андрей Вялов из п Белоомут)

Goodbye my favourite friend

Прощай, мой лучший друг.

I hope we'll meet again, alright

Я надеюсь, что мы ещё встретимся с тобой, ведь так?

I'm glad, that you came, tonight

Я рад, что ты пришёл этой ночью.

I have enjoyed the show

Мне понравилось шоу,

But it's time, I'm letting go, you know

Но пришло время, я отпускаю тебя, ты знаешь.

And I hope this memory will last

И я надеюсь, что эти воспоминания сохранятся навечно.

And I am not afraid...

И я не боюсь...

I shutdown [x3]

Я отключаюсь. [x3]

And I am not afraid...

И я не боюсь...

So long my favourite friend

Прощай, мой лучший друг.

I'm sure we'll meet again, alright

Я уверен, что мы встретимся снова, ведь так?

And I'm glad that you were by my side

И я рад, что ты был рядом со мной.

You've been the very best

Ты был самым лучшим,

But it's time for me to rest

Но для меня настало время обрести покой

You know, I never really liked goodbyes

И ты ведь знаешь, я никогда не любил прощаться.

Don't ever be afraid

Никогда не бойся.

I shutdown...

Я отключаюсь...

Х