Перевод текста песни Lieblingsarchitekt исполнителя (группы) Gestört Aber GeiL

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Gestört Aber GeiL:
• Allein (feat. Tina Naderer)
• Allein (feat. Achtabahn & Mike Singer)
• Blue Love
• Cinderella Story
• Du Machst Mich Fertig
• Duu
• Für Einen Augenblick
• Für Immer Wach
• Geh Nicht Weg
• Haus Voller Scherben
• Ich & Du
• Ich Vermiss Dich Nicht
• Immer Wenn Du Gehst
• Inkomplett
• Leuchtturm
• Lieblingsarchitekt
• Magnet
• Millionen Farben
• Not Lonely
• Phänomenal
• Repeat
• Sind Wir Freunde?
• Sommerregen
• Stumm
• Tauch Nicht Auf
• Tsunami
• Ufo
• Vielleicht
• Wie Ein Regenbogen
• Wünsch Dir Was


По популярности:
• Gorillaz
  ↓
• George Michael
  ↓
• Green Day
  ↓
• Ghost
  ↓
• Gotye
  ↓
• girl in red
  ↓
• G-Eazy
  ↓
• G-Eazy & Halsey
  ↓
• Guns N' Roses
  ↓
• Gloria Gaynor
  ↓
• Gym Class Heroes
  ↓
• Gala
  ↓
• Gwen Stefani
  ↓
• Geri Halliwell
  ↓
• Grimes
  ↓
• Glass Animals
  ↓
• Gipsy Kings
  ↓
• Gorky Park
  ↓
• grandson
  ↓
• Guano Apes
  ↓
• Gary Moore
  ↓
• Godsmack
  ↓
• Garou
  ↓
• Gregorian
  ↓
• Garbage
  ↓
• GAYLE
  ↓
• Griffinilla
  ↓
• Gesaffelstein
  ↓
• Glenn Medeiros
  ↓
• Gnarls Barkley
  ↓
• Gloryhammer
  ↓
• George Harrison
  ↓
• Gary Jules
  ↓
• Gunther
  ↓
• Genesis
  ↓
• Gucci Mane
  ↓
• Girls Aloud
  ↓
• Golden Earring
  ↓
• Game, The
  ↓
• Goo Goo Dolls
  ↓
• Good Charlotte
  ↓
• Gracie Abrams
  ↓
• Gregory Lemarchal
  ↓
• Grey Daze
  ↓
• (G)-IDLE
  ↓
• Gnash
  ↓
• Gjon's Tears
  ↓
• Gazapizm
  ↓
• Go_A
  ↓
• Гендель
  ↓
Все 474 на букву G

Главная Переводы песен G Gestört Aber GeiL Lieblingsarchitekt

Lieblingsarchitekt (оригинал Gestört Aber GeiL)

Любимый архитектор (перевод Сергей Есенин)

Du baust die Wege, baust die Stadt

Ты строишь дороги, строишь город

Zu einem einzigen Palast

К одному-единственному дворцу.

An diesem Ort in meiner Seele bin ich frei

Там я свободен душой.

Du stellst den Regen einfach ab

Ты просто останавливаешь дождь,

Du hängst den Mond in meine Nacht

Вешаешь луну в мою ночь –

Mit dir zusamm'n geht alles klar

С тобой вместе всё идёт как надо.

Du zeichnest die Pläne für mein ganzes Leben

Ты рисуешь планы для всей моей жизни.

Du bist Euphorie auf einem Stück Papier

Ты — эйфория на листе бумаги.

Ja, all meine Fehler und all meine Schwächen

Да, все мои ошибки и все мои слабости

Radierst du mit einem Zug davon

Ты стираешь разом.

Bist mein Lieblingsarchitekt,

Ты — мой любимый архитектор,

Machst die Welt um mich perfekt

Делаешь мир вокруг меня идеальным.

Pures Leben an jedem Fleck

Чистая жизнь на любом клочке земли –

Ja, alle Tränen fließen weg

Да, слёзы утекают.

Du baust die Seele in mir auf,

Ты создаёшь душу во мне,

Nimmst die Welt für mich in Kauf,

Миришься с этим миром ради меня,

Gestaltest meinen Lebenslauf

Направляешь мой жизненный путь –

Stets nach oben, steigen auf

Всегда вверх, идём в гору.

Bist mein Lieblingsarchitekt,

Ты — мой любимый архитектор,

Machst die Welt um mich perfekt

Делаешь мир вокруг меня идеальным.

Pures Leben an jedem Fleck

Чистая жизнь на любом клочке земли –

Ja, alle Tränen fließen weg

Да, слёзы утекают.

Du baust die Seele in mir auf,

Ты создаёшь душу во мне,

Nimmst die Welt für mich in Kauf,

Миришься с этим миром ради меня,

Gestaltest meinen Lebenslauf

Направляешь мой жизненный путь –

Stets nach oben, steigen auf

Всегда вверх, идём в гору.

Wirfst mein Schatten, Sonnenlicht

Отбрасываешь мою тень, солнечный свет.

Es ist Musik, wenn du sprichst

Твой голос — музыка.

Entwickelst ständig

Проектируешь постоянно

Neue Straßen für mein Team

Новые дороги для моей команды.

Positive Energie

Позитивную энергию

Speicherst du in mei'm Archiv,

Аккумулируешь в моём архиве,

Sodass das Negative flieht

Чтобы негатив обратился в бегство.

Du zeichnest die Pläne für mein ganzes Leben

Ты рисуешь планы для всей моей жизни.

Du bist Euphorie auf einem Stück Papier

Ты — эйфория на листе бумаги.

Ja, all meine Fehler und all meine Schwächen

Да, все мои ошибки и все мои слабости

Radierst du mit einem Zug davon

Ты стираешь разом.

Bist mein Lieblingsarchitekt,

Ты — мой любимый архитектор,

Machst die Welt um mich perfekt

Делаешь мир вокруг меня идеальным.

Pures Leben an jedem Fleck

Чистая жизнь на любом клочке земли –

Ja, alle Tränen fließen weg

Да, слёзы утекают.

Du baust die Seele in mir auf,

Ты создаёшь душу во мне,

Nimmst die Welt für mich in Kauf,

Миришься с этим миром ради меня,

Gestaltest meinen Lebenslauf

Направляешь мой жизненный путь –

Stets nach oben, steigen auf

Всегда вверх, идём в гору.

Bist mein Lieblingsarchitekt,

Ты — мой любимый архитектор,

Machst die Welt um mich perfekt

Делаешь мир вокруг меня идеальным.

Pures Leben an jedem Fleck

Чистая жизнь на любом клочке земли –

Ja, alle Tränen fließen weg

Да, слёзы утекают.

Du baust die Seele in mir auf,

Ты создаёшь душу во мне,

Nimmst die Welt für mich in Kauf,

Миришься с этим миром ради меня,

Gestaltest meinen Lebenslauf

Направляешь мой жизненный путь –

Stets nach oben, steigen auf

Всегда вверх, идём в гору.

Х