Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Taped Up Heart исполнителя (группы) KREAM

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • KREAM:
    • Know This Love
    • Taped Up Heart

    По популярности:
  • Kate Bush
    ↓
  • Kanye West
    ↓
  • Katy Perry
    ↓
  • Kendrick Lamar
    ↓
  • Ke$ha
    ↓
  • Korn
    ↓
  • Khrystyna Soloviy
    ↓
  • Killers, The
    ↓
  • Kanye West & Ty Dolla $ign
    ↓
  • Kylie Minogue
    ↓
  • Kaleo
    ↓
  • Keane
    ↓
  • KISS
    ↓
  • Kansas
    ↓
  • Kelly Clarkson
    ↓
  • Kolors, The
    ↓
  • Kodaline
    ↓
  • Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
    ↓
  • Kovacs
    ↓
  • Kenya Grace
    ↓
  • K.Maro
    ↓
  • Kanye West & Lil Pump
    ↓
  • Kings Of Leon
    ↓
  • Kygo
    ↓
  • Kavinsky
    ↓
  • Колос
    ↓
  • Kasabian
    ↓
  • Kaoma
    ↓
  • Kelis
    ↓
  • Kid Cudi
    ↓
  • Kehlani
    ↓
  • Khalid
    ↓
  • K.Flay
    ↓
  • Khaled
    ↓
  • Kadi
    ↓
  • Katatonia
    ↓
  • Kooks, The
    ↓
  • Killswitch Engage
    ↓
  • Kwabs
    ↓
  • Kygo & Ava Max
    ↓
  • King Crimson
    ↓
  • Kodak Black
    ↓
  • K'Naan
    ↓
  • Kaleida
    ↓
  • Katie Melua
    ↓
  • Kaiser Chiefs
    ↓
  • Kent Jones
    ↓
  • Kalush Orchestra
    ↓
  • KT Tunstall
    ↓
  • K/DA
    ↓

Taped Up Heart (оригинал KREAM feat. Clara Mae)

Забинтованное сердце (перевод slavik4289 из Уфы)

[Verse 1: Clara Hagman]
[Куплет 1: Clara Hagman]
There is no place I can hide
Мне негде спрятаться,
Cause wherever I go it's you I find
Ведь куда бы я ни шла, везде вижу тебя.
I got a can of bright blue pills
У меня с собой пузырёк синих таблеток,
Supposed to get rid of them heavy feels, yeah
Которые должны мне помочь справиться с тяжёлыми чувствами.


[Verse 2: Clara Hagman]
[Куплет 2: Clara Hagman]
I bet that she's beautiful and there is no doubt
Уверена, она прекрасна, никто и не спорит,
She's all that you wanted, the queen of the crowd
Что она — воплощение твоих желаний и королева толпы.
I bet your friends love her, cause she's always so fun, yeah
Уверена, она нравится твоим друзьям, ведь с ней так весело, да,
And the worst thing of all is I used to be that one
Только вот грустно, что раньше я была на её месте.


[Chorus: Clara Hagman]
[Припев: Clara Hagman]
Now it's only just me and my sheets
А теперь я одна засыпаю на простынях,
Got your hands on me on repeat
Где когда-то ты постоянно обнимал меня,
All I wanna do is go to sleep
И я хочу лишь заснуть
With my taped up heart and my open bottle
Со своим забинтованным сердцем и распитой бутылкой.
Me and my sheets
Я одна засыпаю на простынях,
You should know that we're done with your shit
Где когда-то ты постоянно обнимал меня,
All I wanna do is go to sleep
И я хочу лишь заснуть
With my taped up heart and my open bottle
Со своим забинтованным сердцем и распитой бутылкой.


[Bassline: Kream]
[Басовый проигрыш: Kream]
Hold up
Не спеши.


[Chorus: Clara Hagman]
[Припев: Clara Hagman]
Now it's only just me and my sheets
А теперь я одна засыпаю на простынях,
Got your hands on me on repeat
Где когда-то ты постоянно обнимал меня,
All I wanna do is go to sleep
И я хочу лишь заснуть
With my taped up heart and my open bottle
Со своим забинтованным сердцем и распитой бутылкой.
Me and my sheets
Я одна засыпаю на простынях,
You should know that we're done with your shit
Где когда-то ты постоянно обнимал меня,
All I wanna do is go to sleep
И я хочу лишь заснуть
With my taped up heart and my open bottle
Со своим забинтованным сердцем и распитой бутылкой.


[Bridge:]
[Переход:]
When I fall, I fall deeper, yeah, I'm still falling
Если я влюбляюсь, то до беспамятства, и я не могу остановиться,
Can't get rid of the feeling, the feeling haunt me
Не могу избавиться от этого чувства, оно преследует меня,
So I fall, I fall deeper, deeper, deeper
И я продолжаю любить сильнее и сильнее,
So I fall, I fall deeper, deeper, deeper
И я продолжаю любить сильнее и сильнее.


[Chorus: Clara Hagman]
[Припев: Clara Hagman]
Now it's only just me and my sheets
А теперь я одна засыпаю на простынях,
Got your hands on me on repeat
Где когда-то ты постоянно обнимал меня,
All I wanna do is go to sleep
И я хочу лишь заснуть
With my taped up heart and my open bottle
Со своим забинтованным сердцем и распитой бутылкой.
Me and my sheets
Я одна засыпаю на простынях,
You should know that we're done with your shit
Где когда-то ты постоянно обнимал меня,
All I wanna do is go to sleep
И я хочу лишь заснуть
With my taped up heart and my open bottle
Со своим забинтованным сердцем и распитой бутылкой.


[Bassline: Kream]
[Басовый проигрыш: Kream]
Hold up
Не спеши.


[Chorus: Clara Hagman]
[Припев: Clara Hagman]
Now it's only just me and my sheets
А теперь я одна засыпаю на простынях,
Got your hands on me on repeat
Где когда-то ты постоянно обнимал меня,
All I wanna do is go to sleep
И я хочу лишь заснуть
With my taped up heart and my open bottle
Со своим забинтованным сердцем и распитой бутылкой.
Me and my sheets
Я одна засыпаю на простынях,
You should know that we're done with your shit
Где когда-то ты постоянно обнимал меня,
All I wanna do is go to sleep
И я хочу лишь заснуть
With my taped up heart and my open bottle
Со своим забинтованным сердцем и распитой бутылкой.


[Bassline: Kream]
[Басовый проигрыш: Kream]
Hold up
Не спеши.
Х
Качество перевода подтверждено