Перевод текста песни The Gamer And Magicka исполнителя (группы) Reachground

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

The Gamer And Magicka

The Gamer And Magicka (оригинал Reachground)

Hey there people I just bought your game

Привет, народ, я только что купил вашу игру.

I wrote you a song since I don't like to flame

Я написал вам песню, поскольку не люблю срач.

I like all the features that Magicka has

Я люблю все фичи в Магике,

Except for the bugs and the desktop crash

Кроме багов и вылетов на рабочий стол.

What is the deal with the vampire guy

В чём дело с парнем-вампиром?

And how come that when I play as yellow I die

И как так выходит, что, играя за жёлтого, я умираю?

I'd like to be able to play with my friends

Я бы хотел играть с друзьями.

This was my song and here's where it ends

Это моя песня, и здесь она заканчивается.

My friend we did our best we should have tried a little harder

Друг мой, мы старались вовсю, но нужно было ещё лучше,

And I am not a vampire you can even ask my father

И я не вампир, можешь даже отца моего спросить.

The yellow wizard always dies because he likes to play with fire

Жёлтый волшебник умирает потому, что любит играть с огнём.

We know that you've been waiting long we know that your are tired

Мы знаем, что ты долго ждал, мы знаем, что ты устал,

So here's a freebie for your patience you can get it in an instant

Так что, вот халява для тебя за твоё терпение — можешь получить всё в мгновение.

You can use it to kill your friend with

Ты можешь использовать её, чтобы убить своего друга,

Then revive him...

А после воскресить его...

...and kill him again

...и убить его снова.