Перевод текста песни My Lighthouse исполнителя (группы) Rend Collective

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rend Collective:
• My Lighthouse


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Raye
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Ruth B
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Rema
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Red
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Raffaella Carra
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rupert Holmes
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Ramones
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Rend Collective My Lighthouse

My Lighthouse (оригинал Rend Collective)

Мой маяк (перевод AG)

In my wrestling and in my doubts

В моей борьбе и в моих сомнениях,

In my failures You won't walk out

В моих провалах Ты не покинешь меня.

Your great love will lead me through

Твоя великая любовь выведет меня.

You are the peace in my troubled sea

В беспокойном море Ты мой мир.

You are the peace in my troubled sea

В беспокойном море Ты мой мир.

In the silence, You won't let go

В молчании Ты не позволишь уйти.

In my questions, Your truth will hold

В моих вопросах Твоя истина выстоит.

Your great love will lead me through

Твоя великая любовь выведет меня.

You are the peace in my troubled sea

В беспокойном море Ты мой мир.

You are the peace in my troubled sea

В беспокойном море Ты мой мир.

My lighthouse, my lighthouse

Мой маяк, мой маяк,

Shining in the darkness, I will follow You

Светящий в темноте, я буду следовать за Тобой.

My lighthouse, my lighthouse

Мой маяк, мой маяк,

I will trust the promise,

Я буду верить обещанию,

You will carry me safe to shore (Oh-oh-oh-oh-oh)

Ты выведешь меня невредимым на берег, (Оу-оу-оу-оу-оу)

Safe to shore [x3]

Невредимым на берег [3x]

I won't fear what tomorrow brings

Не устрашусь того, что завтра мне готовит,

With each morning I'll rise and sing

И каждое утро я буду просыпаться и петь,

My God's love will lead me through

Любовь моего Бога будет направлять меня.

You are the peace in my troubled sea

В беспокойном море Ты мой мир.

You are the peace in my troubled sea

В беспокойном море Ты мой мир.

Fire before us, You're the brightest

Твой свет впереди, Ты самый яркий.

You will lead us through the storms

Ты выведешь нас из шторма.

Х