Перевод текста песни Aphrodite исполнителя (группы) RINI

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• RINI:
• Aphrodite


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roxette
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ravyn Lenae
  ↓
• Raye
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Red
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rialto
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• Russell Simins
  ↓
Все 725 на букву R

Главная Переводы песен R RINI Aphrodite

Aphrodite (оригинал RINI)

Афродита (перевод Last Of)

You're that Goddess

Ты та богиня —

Aphrodite

Афродита,

Well known for her Love and beauty

Широко известная своими любовью и красой.

You took me and you bathe me in

Ты взяла меня и искупала

Your waters, your fountain

В водах своего фонтана,

Left me yearning for more, for more

Оставив меня с жаждой большего и большего,

And I can't take it anymore

Это невыносимо.

If I can have this dance tonight

Если сегодня ты подаришь мне танец,

I promise that you won't forget

Даю слово, ты его не забудешь.

I've been searching all my life

Всю свою жизнь я искал

For something that I won't regret

Хоть что-то, о чем не буду жалеть.

Could it be that you're the one I'm looking for

Возможно ли, что я искал тебя?

Let me tell you one thing for sure

Скажу то, в чем уверен точно:

You're the only one I want more of

Ты единственное, чего я хочу больше и больше,

Cos every time, you strip away my pride

Ведь каждый раз ты лишаешь меня гордости

Humble me down to my knees

И ставишь на колени.

You're exactly what I need, you're exactly

Ты — именно то, что мне нужно, именно то.

If I can have this dance tonight

Если сегодня ты подаришь мне танец,

I promise that you won't forget

Даю слово, ты его не забудешь.

I've been searching all my life

Всю свою жизнь я искал

For something that I won't regret

Хоть что-то, о чем не буду жалеть.

Could it be that you're the one I'm looking for

Возможно ли, что я искал тебя?

Won't you take me away

Забери меня,

Bring me to your sacred place

Отведи в свое святилище,

Won't you

Забери...

If I can have this dance tonight

Если сегодня ты подаришь мне танец,

I promise that you won't forget

Даю слово, ты его не забудешь.

I've been searching all my life

Всю свою жизнь я искал

For something that I won't regret

Хоть что-то, о чем не буду жалеть.

Could it be that you're the one I'm looking for

Возможно ли, что я искал тебя?

Х