Перевод текста песни A Thoughtful Beast исполнителя (группы) Ritual Howls

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ritual Howls:
• A Thoughtful Beast


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rednex
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Raye
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Rainbow
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Rema
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Red
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rembrandts, The
  ↓
• Royal Republic
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Ray Dalton
  ↓
• Repo! The Genetic Opera (мюзикл)
  ↓
• Rod Stewart
  ↓
Все 683 на букву R

Главная Переводы песен R Ritual Howls A Thoughtful Beast

A Thoughtful Beast (оригинал Ritual Howls)

Фауст* (перевод painkiller)

Think of some medication

Найди себе занятье,

Leave me be

Убирайся вон.

Let me sleep

Дай отдохнуть.

Remedy your situation

Исправь свои проблемы сам,

I can't be what you need

Я не тот, что в мечтах твоих.

The drapery is covering the sun

Завеса глушит моё счастье,

Keeping me from everyone

Отдаляя от всех.

Is this it?

Неужто всё?

Am I done?

Потерян ли я?

Talk to me, I'm tired

Слово оброни, жить неохота.

I can't sleep

Беспокоен.

Please talk to me!

Прошу, внемли мне!

My mind

Рассудок мой -

A funeral pyre

Очищающий огонь.

I can't be what you need

Не могу быть твоей цацкой.

The drapery is covering the sun

Завеса глушит моё счастье,

Keeping me from everyone

Отдаляя от всех.

Is this it?

Неужто всё?

Am I done?

Потерян ли я?

* перевод с элементами творческой интерпретации

Х