Перевод текста песни Fare Thee Well* исполнителя (группы) Rob Benedict

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Rob Benedict:
• Fare Thee Well*


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Roxette
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Rednex
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Reamonn
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Ryan Gosling
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
• Raye
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Regina Spektor
  ↓
• Ruth B
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Rage Against The Machine
  ↓
• Red
  ↓
• R3hab, VIZE & JP Cooper
  ↓
• Rita Ora
  ↓
• Rema
  ↓
• Rio Romeo
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Roxy Music
  ↓
• Rocky Paterra
  ↓
• Ray Parker, Jr.
  ↓
• Rodrigo Amarante
  ↓
• Rosa Linn
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Rex Orange County
  ↓
• ROSÉ (of BLACKPINK)
  ↓
• Radio Company
  ↓
• Robert Cristian & Alis Shuka
  ↓
• Royal Blood
  ↓
Все 685 на букву R

Главная Переводы песен R Rob Benedict Fare Thee Well*

Fare Thee Well* (оригинал Rob Benedict)

Счастливо оставаться (перевод akkolteus)

If I had wings like Noah's dove,

Будь у меня крылья, как у Ноевой горлицы,

I'd fly the river to the one I love

Я бы перелетел через реку к любимой.

Fare thee well, oh honey, fare thee well.

Счастливо оставаться, дорогая, счастливо оставаться!

I knew a man who was long and tall,

Я знал человека – высокого и важного,

He moved his body like a cannon ball - Oh

Он передвигался словно пушечное ядро, о-о,

Fare thee well, oh honey, fare thee well.

Счастливо оставаться, дорогая, счастливо оставаться!

Remember one night, in the drizzling rain,

Я помню ночь, когда шёл мелкий дождь,

And 'round my heart, I felt an aching pain -

И моё сердце ныло от боли.

Fare thee well, oh honey, fare thee well.

Счастливо оставаться, дорогая, счастливо оставаться!

One of these days, it won't be long

В один прекрасный день, уже скоро,

You'll call my name and I'll be gone.

Ты позовешь меня по имени, и я уйду навек.

Fare thee well, oh honey, fare thee well.

Счастливо оставаться, дорогая, счастливо оставаться,

Fare thee well.

Счастливо оставаться...

* OST "Supernatural" ("Сверхъестественное", 11x20)

Х