Перевод песен These Winds Are Not Hope: перевод песни Yesterday's Ghosts, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама.

Мгновенный переход к переводу:

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

←

→

Выберите имя/название:

По популярности:

Yesterday's Ghosts

Yesterday's Ghosts (оригинал These Winds Are Not Hope)

For those who find their towers leaning

Для тех, кто обнаружил, что их башни падают

And all has lost it's every meaning

И всё потеряло всякий смысл

In their dreams, they have never believed.

В их мечтах, в которые они никогда не верили,

Yet we still descend alone...

Мы всё ещё спускаемся одни...

Let justice be done though the heavens fall.

Пусть восторжествует справедливость, даже если небеса рухнут.

I summon the winds to abolish the time,

Я призываю ветра, дабы время кануло в Лету;

Angels and demons to feast on my insides,

Ангелов и демонов, чтобы те пировали моими внутренностями.

Don't need your smile, nor our secret shore,

Мне не нужны ни твоя улыбка, ни наше тайное место,

Black flags of hate, forevermore.

Отныне и навсегда — чёрные знамёна ненависти.

Yet we still descend alone...

Мы всё ещё спускаемся одни...