Перевод текста песни Chasing the Wind исполнителя (группы) This Providence

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• This Providence:
• A Wolf in Sheep's Clothing
• An Ocean Between
• Any Romantic Fairytale
• Anything Is Possible
• Best Wishes
• ...But What Will They Say?
• Card House Dreamer
• Catching My Breath
• Certain Words in Uncertain Times
• Chasing the Wind
• Contradictions
• Everyday
• Hopeless
• I Think You're Wonderful
• Is This Life?
• Keeping on Without You
• Letdown
• My Beautiful Rescue
• My Dream Is You
• Our Flag Is White
• Picture Day
• Playing the Villain
• Sand in Your Shoes
• Secret Love and the Fastest Way to Loneliness
• Selfish
• Somebody to Talk To
• Squeaking Wheels and White Lights
• Stolen
• Sure as Hell
• Taking Back Control
• That Girl's a Trick
• The Pursuit of Happiness: the 1st Movement
• The Pursuit of Happiness: the 2nd Movement
• The Road to Jericho Is Lined with Starving People
• This Is the Real Thing
• To Kill This
• Truth and Reconciliation
• Twisted System
• Walking on Water
• Waste Myself
• Well Versed in the Ways of the World


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Timbaland
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Tool
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Tamino
  ↓
• TWICE
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• T.I.
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tyler Joseph
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Travis
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• Tyga
  ↓
• Teddy Pendergrass
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• TLC
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tim McMorris
  ↓
• Titiyo
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T This Providence Chasing the Wind

Chasing the Wind (оригинал This Providence)

В погоне за ветром (перевод Tutta)

I am floating away, lost in a space of my own

Я уплываю, потерявшийся в собственном космосе.

And I am floating in space, lost in hallucinations

И я плыву в космосе, потерявшись в галлюцинациях.

You should have known I was dangerous

Ты должна была знать, что я опасен.

When I found the keys on the stairs

Когда я нашел ключи на лестнице,

And hardly made it through the front door

И с трудом зашёл через парадную дверь.

I was wondering if anyone cared

Мне было интересно, есть ли кому-нибудь дело.

A pink painted tree house in a weeping willow

Розовый домик на плакучей иве —

This is where I go

Вот куда я иду.

Nothing matters, I'm just chasing the wind

Ничто не важно, я просто пущусь в погоню за ветром.

Nothing matters, I'm just chasing the wind

Ничто не важно, я просто пущусь в погоню за ветром,

If I can't have you, darling

Если у меня не будет тебя, дорогая.

I was just passing your house by

Я просто проходил мимо твоего дома,

Sorry I didn't ring, do you think I could come in?

Прости, что не позвонил; думаешь, я мог бы зайти?

I was somewhere taking flight

Я летал где-то, высоко,

As high as kite, cut from a string

Как воздушный змей, оторвавшийся от нитей.

You should have known I was dangerous

Ты должна была знать, что я опасен,

But fate has a way with these things

Но у судьбы свои планы на такие вещи.

Like vultures that circle a carcass

Стервятниками, окружившими добычу,

Were the demons that wait to feed on my sin

Оказались демоны, выжидающие, чтобы покормиться моими грехами.

A pink painted tree house in a weeping willow

Розовый домик на плакучей иве —

This is where I go

Вот куда я иду.

Nothing matters, I'm just chasing the wind

Ничто не важно, я просто пущусь в погоню за ветром.

Nothing matters, I'm just chasing the wind

Ничто не важно, я просто пущусь в погоню за ветром,

If I can't have you, darling

Если у меня не будет тебя, дорогая.

Don't take me home

Не забирай меня домой,

Don't let me go

Не отпускай меня,

'Cause I should not be alone

Потому что мне не следует быть одному.

Х