Перевод текста песни We'll Meet Again исполнителя (группы) Turtles, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Turtles, The:
• Elenore
• Happy Together
• We'll Meet Again


По популярности:
• Taylor Swift
  ↓
• twenty one pilots
  ↓
• Tom Odell
  ↓
• Three Days Grace
  ↓
• Teddy Swims
  ↓
• Teya Dora
  ↓
• Travis Scott
  ↓
• Type O Negative
  ↓
• Till Lindemann
  ↓
• Tarkan
  ↓
• Tate McRae
  ↓
• t.A.T.u. (Tatu, Тату)
  ↓
• Tom Jones
  ↓
• Tokio Hotel
  ↓
• Thousand Foot Krutch
  ↓
• Tool
  ↓
• Timbaland
  ↓
• Tyler, the Creator
  ↓
• Tame Impala
  ↓
• Tove Lo
  ↓
• Tina Turner
  ↓
• Tones & I
  ↓
• Toni Braxton
  ↓
• Tanita Tikaram
  ↓
• Tamino
  ↓
• Two Feet
  ↓
• Theory Of A Deadman
  ↓
• Tom Walker
  ↓
• Toto Cutugno
  ↓
• Troye Sivan
  ↓
• Tears For Fears
  ↓
• Tiësto
  ↓
• Talking Heads
  ↓
• Timo Maas
  ↓
• Trevor Daniel
  ↓
• TWICE
  ↓
• Tom Rosenthal
  ↓
• Tom Waits
  ↓
• Tomas Nevergreen
  ↓
• Tyla
  ↓
• Tyga
  ↓
• Titiyo
  ↓
• Travis
  ↓
• Texas
  ↓
• TLC
  ↓
• T.I.
  ↓
• Twisted Sister
  ↓
• Taio Cruz
  ↓
• Tori Amos
  ↓
• Toni Esposito
  ↓
Все 683 на букву T

Главная Переводы песен T Turtles, The We'll Meet Again

We'll Meet Again (оригинал The Turtles)

Мы встретимся снова (перевод Infected Masha из Москвы)

We'll meet again

Мы встретимся снова,

Don't know where

Не знаю где,

Don't know when

Не знаю когда,

But I know

Но я знаю,

We'll meet again

Мы снова встретимся,

Some sunny day

Однажды солнечным днём!

Keep smilin' thru

Продолжай широко улыбаться,

Just like you

Так, как ты

Always do

Всегда делаешь,

'Til the blue skies drive

Пока голубое небо

The dark clouds

Не разгонит темные тучи

Far away

Прочь!

And will you please say hello

И, пожалуйста, поприветствуй

to the folks that I know

Людей, которых я знаю,

Tell'em that I won't be long

Скажи им, я не надолго!

And they'll be happy to know

И они будут счастливы знать,

That when you saw me go

Что когда ты видела, как я ухожу,

I was singing this song

Я пел эту песню!

We'll meet again

Мы встретимся снова,

Don't know where

Не знаю где,

Don't know when

Не знаю когда,

But I know

Но я знаю,

We'll meet again

Мы снова встретимся,

Some sunny day

Однажды солнечным днём!

Yeah we'll meet again

Да, мы снова встретимся!

I don't know where

Я не знаю где,

I don't know when

Я не знаю когда,

But I do know

Но я знаю,

That we'll meet again

Что мы снова встретимся,

Some sunny day

В один солнечный день!

So Honey

Так что, дорогая,

Keep on smilin' thru

Продолжай широко улыбаться,

Just like you always do

Так, как ты всегда делаешь,

'Til the blue skies

Пока голубое небо

Drive the dark clouds

Не разгонит темные тучи

Far away

Прочь!

And would you please say hello

И, пожалуйста, поприветствуй

To all the folks that I know

Людей, которых я знаю,

And tell'em I won't be long

Скажи им, я не надолго!

They'll be happy to know

И они будут счастливы знать,

That when you saw me go

Что когда ты видела, как я ухожу,

I was singing this song

Я пел эту песню!

We'll meet again

Мы встретимся снова,

Don't know where

Не знаю где,

Don't know when

Не знаю когда,

But I know

Но я знаю,

We'll meet again

Мы снова встретимся,

Some sunny day

Однажды солнечным днём!

Х