Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Kiss the Cloud исполнителя (группы) Yello

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Kiss the Cloud (оригинал Yello feat. Fifi Rong)

Поцелуй облако (перевод Алекс)

Yeaahh, yeah
Да, да!


I'm leaving everything behind, running to the sun
Я оставляю все в прошлом, я бегу к солнцу.
Time is so precious, I'm gonna make it fun
Время так драгоценно! Я собираюсь повеселиться.
I'm leaving everything behind, running to the sun
Я оставляю все в прошлом, я бегу к солнцу.
No way to escape from the circle of rounds
Нельзя спастись, когда ты окружен кругом.
I'm leaving everything behind, running to the sun
Я оставляю все в прошлом, я бегу к солнцу.


Ohh, oh oh yeah
О, о, о, да!
Oh, yeah
О, да!


I'm leaving everything behind, running to the sun
Я оставляю все в прошлом, я бегу к солнцу.
Time is so precious, I'm gonna make it fun (oh)
Время так драгоценно! Я собираюсь повеселиться. (О!)
I'm leaving everything behind, running to the sun (ooh)
Я оставляю все в прошлом, я бегу к солнцу. (О!)
No way to escape from the circle of rounds
Нельзя спастись, когда ты окружен кругом.
I'm leaving everything behind, running to the sun (ooh)
Я оставляю все в прошлом, я бегу к солнцу. (О!)


Running to the end, no matter what I become
Я бегу к концу. Неважно, кем я стану.
Х
Качество перевода подтверждено