Перевод текста песни The Evening's Young исполнителя (группы) Yello

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Yello:
• Arthur Spark
• Assistant's Cry
• Bananas to the Beat
• Basic Avenue
• Blue Biscuit
• Bostich (Reflected)
• Call It Love
• Capri Calling
• Core Shift
• Daily Disco (Version 1985)
• Desire for Desire
• Downtown Samba
• Drive / Driven
• Eternal Legs
• Fat Cry
• Friday Smile
• Goldrush II
• Hot Pan
• I Love You
• Jungle Bill
• Kiss the Cloud
• La Habanera
• Magnetic
• Moon on Ice
• More
• Move Dance Be Born
• No More Words
• Oh Yeah
• On Track
• Pan Blue
• Quad El Habib
• Rock Stop
• S.A.X.
• She's Got a Gun
• Si Senor the Hairy Grill
• Siren Singing
• Sometimes (Dr. Hirsch)
• Stay
• Suite 909
• Tangier Blue
• The Evening's Young
• The Lorry
• The PreMix (How How)
• The Rhythm Divine
• The Vanishing of Peter Strong
• Trackless Deep
• Tremendous Pain
• Way Down
• You Better Hide
• You Gotta Say Yes to Another Excess


По популярности:
• YG Marley
  ↓
• Yamê
  ↓
• Yung Lean
  ↓
• YUNGBLUD
  ↓
• Young The Giant
  ↓
• Youssou N'Dour
  ↓
• Yeah Yeah Yeahs
  ↓
• Years & Years
  ↓
• Yello
• Y2K & BbnoS
  ↓
• Yelawolf
  ↓
• Yaki-Da
  ↓
• You Me At Six
  ↓
• Ya Rick
  ↓
• Yellowcard
  ↓
• Ylvis
  ↓
• YNW Melly
  ↓
• Yolanda Be Cool
  ↓
• Yasmin Levy
  ↓
• YG
  ↓
• Youn Sun Nah
  ↓
• Yōsei Teikoku
  ↓
• Yall
  ↓
• Yazoo
  ↓
• Years & Years & MNEK
  ↓
• Yelle
  ↓
• Yngwie Malmsteen
  ↓
• Yves V & Bhaskar
  ↓
• Yves V & Ilkay Sencan
  ↓
• Yogscast, The
  ↓
• Young Thug
  ↓
• YoungBoy Never Broke Again
  ↓
• Yves LaRock
  ↓
• Yellow Claw
  ↓
• YOHIO
  ↓
• Yaşru
  ↓
• Yanni
  ↓
• Yasmin
  ↓
• Yoav
  ↓
• Yoke Lore
  ↓
• Yolanda Adams
  ↓
• You+Me
  ↓
• Your Favorite Martian
  ↓
• Ysa Ferrer
  ↓
• Yui
  ↓
• Yuna
  ↓
• Yurcash
  ↓
• Yüksek Sadakat
  ↓
• Yael Naim
  ↓
• Yamira
  ↓
Все 127 на букву Y

Главная Переводы песен Y Yello The Evening's Young

The Evening's Young (оригинал Yello)

Ещё не вечер (перевод Алекс)

The evening's young

Еще не вечер,

The night began

Ночь началась.

Between the bottles in a mirror

Между бутылок в зеркале

I'm smiling at myself

Я улыбаюсь себе,

Look in my eyes and start to count

Заглядываю в свои глаза и начинаю считать

The bottles on the shelf

Бутылки на полке,

Bottles on the shelf

Бутылки на полке.

Evening's young

Ещё не вечер,

The night began

Ночь началась.

Barman brings another beer

Бармен приносит ещё одно пиво.

Could ask myself

Я мог бы спросить себя,

Why am I here

Почему я здесь?

Between the bottles in a mirror

Между бутылок в зеркале

Smiling at myself

Я улыбаюсь себе,

Look in my eyes and start to count

Заглядываю в свои глаза и начинаю считать

The bottles on the shelf

Бутылки на полке.

[2x:]

[2x:]

I know I could at any time

Я знаю, что любое время мог бы

Get up the chair and leave this place

Встать со стула и уйти отсюда.

I wait for me and my decision

Я жду себя и своего решения.

Between the bottles that's my face

Между бутылок – вот где моё лицо.

Tv shows a football game

По телевизору показывают футбол,

I leave the place but all the same

Я ухожу оттуда, но всё равно,

If someone asked me hey guy you

Если бы кто-нибудь спросил меня: "Хей, парень, ты!

Where do you go, what do you do?

Куда ты идёшь? Что ты делаешь?" –

I wouldn't know what I could say

Я не знал бы, что ответить.

Х