Перевод текста песни Lala группы Ashlee Simpson

Можешь осыпать меня бриллиантами,
Втаптывать в грязь
Или лучше сразу – присуди поражение:
Мне больше нравится, когда больно.

Я ждала тебя,
Ждала..

[Припев:]
С тобой мне хочется делать ла ла
На кухне, прямо на полу.
У двери я тебя встречу
Французской горничной.
Я словно кошка, что гуляет сама по себе:
Выпив молочко, я жажду ещё.
С тобой мне хочется…
С тобой мне хочется кричать.

Можешь встретить меня в самолете
Или на заднем сиденье автобуса.
Хочешь, отбрось меня как бумеранг,
А я вернусь и поколочу тебя.

Как я ждала тебя,
Не заставляй меня больше ждать

[Припев:]
С тобой мне хочется делать ла ла.
На кухне, прямо на полу.
У двери я тебя встречу
Французской горничной.
Я словно кошка, что гуляет сама по себе:
Выпив молочко, я жажду ещё.
С тобой мне хочется…
С тобой мне хочется делать ла ла.
На кухне, прямо на полу.
У двери я тебя встречу
Французской горничной.
Я словно кошка, что гуляет сама по себе:
Выпив молочко, я жажду ещё.
С тобой мне хочется…
С тобой мне хочется кричать.

Мне спокойно с тобой рядом.
Я могу быть самой собой сегодня ночью,
И при тебе это не страшно,
Ведь ты умеешь хранить мои секреты,
Правда, правда.

С тобой мне хочется делать ла ла ла ла ла ла
С тобой мне хочется делать ла ла ла

[Припев:]
С тобой мне хочется делать ла ла.
На кухне, прямо на полу.
У двери я тебя встречу
Французской горничной.
Я словно кошка, что гуляет сама по себе:
Выпив молочко, я жажду ещё.
С тобой мне хочется…
С тобой мне хочется кричать
С тобой мне хочется делать ла ла.
На кухне, прямо на полу.
У двери я тебя встречу
Французской горничной.
Я словно кошка, что гуляет сама по себе:
Выпив молочко, я жажду ещё.
С тобой мне хочется…
С тобой мне хочется кричать.

С тобой мне хочется делать ла ла ла ла ла ла
С тобой мне хочется делать ла ла ла
С тобой мне хочется делать ла ла ла ла ла ла
С тобой мне хочется делать ла ла ла
С тобой мне хочется делать ла ла ла ла ла ла
С тобой мне хочется делать ла ла ла