Мы - словно ураган,
Такой разрушительный во всём, что мы делаем,
Немного безумный,
Но, тем не менее, ей это нравится,
И мне тоже.
Говорят, любовь и безумие
Как-то связаны друг с другом
Тем, как они заставляют нас действовать.
Но, девочка, любовь, что есть между нами,
Действительно очень велика,
Хоть иногда мы её и ненавидим.
[Припев:]
Они не вправе говорить мне что-либо про тебя,
Потому что ты - моя
Сумасшедшая любовь;
Они не вправе говорить мне что-либо о нас,
Потому что у нас
Сумасшедшая любовь.
Я разумен,
Я не глуп,
Вовсе нет.
Но мой здравый смысл
Пропадает, когда ты появляешься,
И я совершаю что-нибудь безрассудное.
Говорят, любовь и безумие
Как-то связаны друг с другом
Тем, как они заставляют нас действовать.
Но, девочка, любовь, что есть между нами,
Действительно очень велика,
Хоть иногда мы её и ненавидим.
[Припев:]
Они не вправе говорить мне что-либо про тебя,
Потому что ты - моя
Сумасшедшая любовь;
Они не вправе говорить мне что-либо о нас,
Потому что у нас
Сумасшедшая любовь.
Я иду туда, где была ты,
И мой телефон звонит - кто это?
Я сказал ей, что переживаю из-за того,
Что наши отношения долго не продлятся.
Она сказала мне: "Ты должен волноваться, когда я не прошу об этом,
Пойми, такой должна быть сумасшедшая любовь, о которой я говорила".
Девочка с лицом Гэри Коулмана*, о чём ты говоришь?..
Ты вызываешь у меня желание выбросить на улицу и тебя, и твоего йоркшира.
Затем я вижу эту толстую зад**цу, когда ты выходишь,
И как же я смогу сказать своей малышке "Прощай"?
Костюм смотрится на ней сногсшибательно, ты моя леди Гага,
Но ты хочешь начать первой и иметь за собой последнее слово,
Ты хочешь взломать меня и заполучить пароль.
Черт, я хочу тебя всю забрызгать, не глотай**...
В спальне у меня порядком сносит крышу.
Ненормальный, я пристраиваюсь сзади, психопат,
И ты ощущаешь резкие толчки со спины - надеюсь, у тебя есть страховка***.
[Припев:]
Они не вправе говорить мне что-либо про тебя,
Потому что ты - моя
Сумасшедшая любовь;
Они не вправе говорить мне что-либо о нас,
Потому что у нас
Сумасшедшая любовь.
*Гэри Коулман - американский актёр, наиболее известный по роли Арнольда Джексона в ситкоме "Различные ходы"
** досл.: не используй сок
***Geico - американская автомобильно-страховая компания.
Поделиться ссылкой в:
