Перевод текста песни Ne Siri Ruke исполнителя (группы) Adnan Nezirov

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adnan Nezirov:
• A Ti Imaj Sve
• Braca
• Covjek Sto Za Dvoje Voli
• Da Imam Sta Nemam
• Daleko Si
• Drzi Me Da Ne Padnem
• Lutalica
• Ne Siri Ruke
• Necu Ja Ljubav Drugu
• Ona Moje Blago Je
• Otac I Majka
• Pola Mog Srca
• Ponos Muskog Roda
• U Zivotu Mom
• Zavoli Me


По популярности:
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Arash
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alizée
  ↓
• Aqua
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alex C
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ari Sing
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AJR
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Akcent
  ↓
• Accept
  ↓
• And One
  ↓
• Artemas
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
Все 1450 на букву A

Главная Переводы песен A Adnan Nezirov Ne Siri Ruke

Ne Siri Ruke (оригинал Adnan Nezirov)

Не разводи руки (перевод Алекс)

Ti meni nisi obecana

Ты мне не обещана,

a ja tvrdoglav

А я упрямый,

o tebi pricam

Я говорю о тебе,

k'o da si moja

Как будто ты моя.

Nikad me nisi pogledala

Ты никогда не смотрела на меня,

kako treba

Как положено,

a ja budala

А я, дурак,

o tebi sve znam

Знал о тебе всё.

Ne siri ruke

Не разводи руки.

mog'o bih ja

Я могу

u tvoj zagrljaj

Броситься

da krenem

В твои объятия.

Sakrij usne

Закрой губы,

zbog njih me zelja

Из-за них мне хочется

vec odavno tebi vuce

Дотянутся до тебя.

ne siri ruke

Не разводи руки.

Ti mene nikad nisi zvala

Ты никогда не звонила,

ni pokusala

Даже не пыталась,

a ja tvrdoglav

А я, упрямый,

pratim te u korak

Не отстаю от тебя.

Nikad me nisi pogledala

Ты никогда не смотрел на меня,

uvijek hladna

Всегда холодная,

a ja budala

А я, дурак,

jos uvijek se madam

Всё ещё надеюсь.

Ne stignem ni da se umijem

Я ещё не успел умыться,

a ti si vec na usnama

А ты уже у меня на устах.

rukama prozor obrisem

Я вытираю окно руками,

opet me isti ceka dan

Меня снова ждёт тот же день.

Х