Перевод текста песни Zavoli Me исполнителя (группы) Adnan Nezirov

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Adnan Nezirov:
• A Ti Imaj Sve
• Braca
• Covjek Sto Za Dvoje Voli
• Da Imam Sta Nemam
• Daleko Si
• Drzi Me Da Ne Padnem
• Lutalica
• Ne Siri Ruke
• Necu Ja Ljubav Drugu
• Ona Moje Blago Je
• Otac I Majka
• Pola Mog Srca
• Ponos Muskog Roda
• U Zivotu Mom
• Zavoli Me


По популярности:
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Arash
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• a-ha
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• AURORA
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alizée
  ↓
• Aqua
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Alex C
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Ari Sing
  ↓
• Aretha Franklin
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• AJR
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alessia Cara
  ↓
• Akcent
  ↓
• Accept
  ↓
• And One
  ↓
• Artemas
  ↓
• Annie Lennox
  ↓
Все 1450 на букву A

Главная Переводы песен A Adnan Nezirov Zavoli Me

Zavoli Me (оригинал Adnan Nezirov)

Полюби меня (перевод Алекс)

Svaka prica ima

У каждой истории есть

pocetak i kraj

Начало и конец.

samo nasa prica

Только наша история

kraja nema

Не имеет конца.

Jos sam u bijegu

Я всё ещё бегу,

a noge kao po snijegu

И ноги, словно на снегу,

umoran

Устали

od ovog lutanja

От этих скитаний.

Zavoli me

Полюби меня,

kao nekada

Как прежде,

probudi me

Разбуди меня

iz ovog kosmara

От этого кошмара.

Ja sam tvoj, do srzi sam tvoj

Я твой, я твой до мозга костей

od danas do sutra

С сегодняшнего дня до завтра.

tu na rubu ponora

Там, на краю бездны,

zivim za nas mali dio svemira

Я живу в маленькой части вселенной для нас.

Teskim korakom

Тяжёлым шагом

lutam danima

Я блуждаю целыми днями,

al' ti nikad nisi

Но ты всегда

dovoljno daleko

Слишком далеко.

Jos zadrhtim

Я всё ещё дрожу,

kad na tebe pomislim

Когда думаю о тебе.

ne mogu

Я не могу

da te srcu zabranim

Закрыть от тебя своё сердце.

Zavoli me, ja sam tvoj

Полюби меня, я твой...

Х