Перевод текста песни Thinking 'Bout You исполнителя (группы) Dua Lipa

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Dua Lipa:
• Afterlight
• Bad Together
• Bang Bang*
• Be the One
• Begging
• Bennie And the Jets*
• Between a Bullet And a Heartbreak
• Blow Your Mind (Mwah)
• Boys Will Be Boys
• Break My Heart
• CAN THEY HEAR US*
• Cool
• Dance the Night*
• Do I Wanna Know?*
• Don't Start Now
• Dreams
• For Julian
• Future Nostalgia
• Garden
• Genesis
• Good in Bed
• Hallucinate
• Homesick
• Hotter Than Hell
• Houdini
• Houdini (Extended Edit)
• IDGAF
• If It Ain't Me
• Illusion
• Last Dance
• Levitating
• Lions And Tigers And Bears
• Lose Myself
• Lost in Your Light
• Love Again
• Love Is Religion
• New Love
• New Rules
• New York (Mend My Broken Heart)
• No Goodbyes
• Not My Problem
• Physical
• Pretty Please
• Rich
• Room for 2
• Running
• Sleep No More
• Swan Song*
• That Kind of Woman
• That Kind of Woman (Jacques Lu Cont Remix)
• Thinking 'Bout You
• Training Season
• Want To
• We're Good
• Yours


По популярности:
• Depeche Mode
  ↓
• Disturbed
  ↓
• Doja Cat
  ↓
• David Bowie
  ↓
• Dua Lipa
• Doors, The
  ↓
• David Guetta
  ↓
• Dean Martin
  ↓
• Drake
  ↓
• Dick Haymes
  ↓
• Djo
  ↓
• Diary Of Dreams
  ↓
• Dschinghis Khan
  ↓
• Дышать
  ↓
• Demi Lovato
  ↓
• Dream Theater
  ↓
• Drowning Pool
  ↓
• DJ Snake
  ↓
• Darren Hayes
  ↓
• Deep Purple
  ↓
• Destiny's Child
  ↓
• Daft Punk
  ↓
• Daughtry
  ↓
• Deftones
  ↓
• Demis Roussos
  ↓
• Die Antwoord
  ↓
• Dr. Dre
  ↓
• Duran Duran
  ↓
• Dark Tranquillity
  ↓
• David Kushner
  ↓
• Demon Hunter
  ↓
• Desireless
  ↓
• Dido
  ↓
• Dire Straits
  ↓
• Dolores O'Riordan
  ↓
• David Usher
  ↓
• DMX
  ↓
• Don Omar
  ↓
• Doris Day
  ↓
• Dr. Alban
  ↓
• Duncan Laurence
  ↓
• Dan Balan
  ↓
• Diana Ross
  ↓
• Dima Bilan (Дима Билан)
  ↓
• Danzel
  ↓
• David Guetta & Bebe Rexha
  ↓
• Dead By April
  ↓
• Dead or Alive
  ↓
• Delta Goodrem
  ↓
• DNMO & Sub Urban
  ↓
Все 956 на букву D

Главная Переводы песен D Dua Lipa Thinking 'Bout You

Thinking 'Bout You (оригинал Dua Lipa)

Думаю о тебе (перевод slavik4289 из Уфы)

3 A.M. and my neighbors hate me

3 утра, соседи ненавидят меня,

Music blasting, shaking these walls

Музыка на полную, стены трясутся,

This time Mary Jane won't save me

В этот раз Мария Хуана не помогла мне.

I've been working later, I've been drinking stronger

Я работала допоздна, напивалась сильнее обычного,

I've been smoking deeper but the memories won't stop

Затягивалась сильнее, но воспоминания не прекращались.

I can't stop thinking 'bout you

Я не могу перестать думать о тебе,

I can't stop thinking 'bout you

Я не могу перестать думать о тебе,

I can't get high, I can't get by, I can't get through

Мне не хватает того кайфа, я не могу забыть, я не могу перестать,

I can't stop thinking 'bout you

Я не могу перестать думать о тебе.

Like poison coursing through me

Во мне будто течёт яд,

So clear my vision is blurred

Моё чёткое зрение затуманилось,

The haze won't put my mind at ease

От замутнённого сознания беспокойно.

I've been sleeping later, I've been breathing stronger

Я всё больше спала, старалась дышать глубже,

I've been digging deeper but the memories won't stop

Зарывала себя всё глубже, но воспоминания не прекращались.

I can't stop thinking 'bout you

Я не могу перестать думать о тебе,

I can't stop thinking 'bout you

Я не могу перестать думать о тебе,

I can't get high, I can't get by, I can't get through

Мне не хватает того кайфа, я не могу забыть, я не могу перестать,

I can't stop thinking 'bout you

Я не могу перестать думать о тебе.

I want you all

Я хочу всего тебя,

Say it before you run out of time

Ответь мне, пока время ещё есть.

I want you all

Я хочу всего тебя,

Say it before it's too late

Ответь мне, пока ещё не поздно.

I want you all

Я хочу всего тебя,

Say what I am feeling now

И я расскажу, что я чувствую.

I want you all

Я хочу всего тебя,

Waiting is insane

Ожидание невыносимо.

I can't stop thinking 'bout you

Я не могу перестать думать о тебе,

I can't stop thinking 'bout you

Я не могу перестать думать о тебе,

I can't get high, I can't get by, I can't get through

Мне не хватает того кайфа, я не могу забыть, я не могу перестать,

I can't stop thinking 'bout you

Я не могу перестать думать о тебе.

Х