Перевод текста песни Friends исполнителя (группы) Jesse McCartney

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Jesse McCartney:
• Anybody
• Back Together
• Beautiful Soul
• Because You Live
• Blow Your Mind
• Body Language
• Buy You a Drank
• Can't Let You Go
• Checkmate
• Come to Me
• Crash & Burn
• Crush'n
• Daddy's Little Girl
• Dirty
• Don't Go Breakin' My Heart
• Feelin' You
• Feels Like Sunday
• Friends
• Get Your Shine On
• Gone
• Good Life
• How Do You Sleep
• I'll Try
• I Think She Likes Me
• In My Veins
• In Technicolor, Pt. I
• In Technicolor, Pt. II
• Into Ya
• Invincible
• Just Go
• Just So You Know
• Kissing You Goodbye
• Leavin'
• Make Up
• Mrs. Mistake
• My Baby
• Not Your Enemy
• One Night
• Oxygen
• Punch Drunk Recreation
• Relapse
• Right Back in the Water
• Right Where You Want Me
• Runnin'
• Running Away
• Seasons (My Love Will Never Change)
• Shake
• She's No You
• Superbad
• Take Your Sweet Time
• Tell Her
• That Was Then
• The Best Day Of My Life (OST A Cinderella Story)
• The Other Guy
• The Stupid Things
• The Writer
• Told You So
• Unrehearsed
• Up*
• We Can Go Anywhere
• What's Your Name?
• When You Wish upon a Star
• Why Don't You Kiss Her
• Why Is Love So Hard to Find?
• Without You
• Yours


По популярности:
• Joe Dassin
  ↓
• Justin Timberlake
  ↓
• Justin Bieber
  ↓
• Jennifer Lopez
  ↓
• Jung Kook (정국)
  ↓
• James Arthur
  ↓
• Joji
  ↓
• Joe Cocker
  ↓
• John Lennon
  ↓
• James Blunt
  ↓
• Juice WRLD
  ↓
• Jay Z
  ↓
• Juanes
  ↓
• Johnny Cash
  ↓
• Jason DeRulo
  ↓
• Jagwar Twin
  ↓
• J.Cole
  ↓
• Judas Priest
  ↓
• Jessie J
  ↓
• Jay Sean
  ↓
• John Legend
  ↓
• Joy Division
  ↓
• Julio Iglesias
  ↓
• Jonas Brothers
  ↓
• Joan Osborne
  ↓
• Jasmine Thompson
  ↓
• James Brown
  ↓
• Jaymes Young
  ↓
• Jefferson Airplane
  ↓
• Jain
  ↓
• JVKE
  ↓
• John Newman
  ↓
• Jack Harlow
  ↓
• Jessica Jay
  ↓
• John Denver
  ↓
• Jason Mraz
  ↓
• Jack Savoretti
  ↓
• J Balvin
  ↓
• Joy
  ↓
• Jimi Hendrix
  ↓
• Jeremih
  ↓
• Jamiroquai
  ↓
• Junior Caldera
  ↓
• Jam & Spoon
  ↓
• Jerry Lee Lewis
  ↓
• Jennifer Lawrence
  ↓
• Jessie Ware
  ↓
• Jason Graves
  ↓
• James Bay
  ↓
• Journey
  ↓
Все 830 на букву J

Главная Переводы песен J Jesse McCartney Friends

Friends (оригинал Jesse McCartney)

Друзья (перевод Aleksei_K из Москвы)

Recaps the morning after

Подводя итоги ночи,

Wake up to the group chat

Просыпаюсь под сообщения из группового чата.

Don't know what happened

Не знаю, что случилось...

I remember rooftops at 3am

Я помню крыши домов в 3 ночи,

Taking last call shots at the bitter end

Последние рюмки, выпитые перед самым закрытием –

It's always a disaster

Это всегда как трагедия...

I go away

Я ухожу.

No matter how long

Неважно, как надолго.

Pick it up right where we left off

Но мы встретимся там, где расстались.

Highs and the lows

Взлеты и падения,

I'm never alone

Я никогда не одинок.

They're always there when I get home

Они всегда рядом со мной, когда я возвращаюсь.

Thank God I got my friends

Слава Богу, у меня есть мои друзья.

I don't even wanna know where I'd be without them

Я даже не хочу знать, где бы я был без них.

We could get lost on our way to the bar

Мы могли заблудиться по дороге к бару,

Good times go wherever we are

Но мы идем вместе,

Singin' thank God I got my friends

Поем: "Слава Богу, что у меня есть друзья,

I got my friends

У меня есть друзья".

They say you are who you hang with

Говорят, ты тот, с кем ты общаешься.

I guess that I'm awesome

Я думаю, что я потрясающий!

Cause I don't know who I would be

Потому что я не знаю, кем бы я стал

What I'd do if I lost 'em

И что бы я делал, если бы потерял их.

I go away

Я ухожу.

No matter how long

Неважно, как надолго.

Pick it up right where we left off

Но мы встретимся там, где расстались.

Highs and the lows

Взлеты и падения,

I'm never alone

Я не одинок.

They're always there when I get home

Они всегда рядом со мной, когда я возвращаюсь.

Thank God I got my friends

Слава Богу, у меня есть мои друзья.

I don't even wanna know where I'd be without them

Я даже не хочу знать, где бы я был без них.

We could get lost on our way to the bar

Мы могли заблудиться по дороге к бару,

Good times go wherever we are

Но мы идем вместе,

Singin' thank God I got my friends

Поем: "Слава Богу, что у меня есть друзья,

I got my friends

У меня есть друзья".

Х