Перевод текста песни Been Better исполнителя (группы) Kyla La Grange

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Kyla La Grange:
• Been Better
• Big Eyes
• Cannibals
• Cut Your Teeth
• I Could Be
• I'll Call for You
• Justify
• The Knife
• Vampire Smile


По популярности:
• Kanye West
  ↓
• Kendrick Lamar
  ↓
• Katy Perry
  ↓
• Korn
  ↓
• Kate Bush
  ↓
• Killers, The
  ↓
• Khrystyna Soloviy
  ↓
• Kylie Minogue
  ↓
• Ke$ha
  ↓
• Keane
  ↓
• Kaleo
  ↓
• Kelly Clarkson
  ↓
• Kenya Grace
  ↓
• KISS
  ↓
• Kovacs
  ↓
• King Crimson
  ↓
• Kygo
  ↓
• Kansas
  ↓
• Khaled
  ↓
• Kanye West & Ty Dolla $ign
  ↓
• Kid Cudi
  ↓
• Kid LAROI, The & Justin Bieber, The
  ↓
• Kings Of Leon
  ↓
• Kodaline
  ↓
• Kolors, The
  ↓
• Kurt Cobain
  ↓
• Колос
  ↓
• Kaleida
  ↓
• Kaoma
  ↓
• Kasabian
  ↓
• Kavinsky
  ↓
• KAZKA
  ↓
• Kelis
  ↓
• Khalid
  ↓
• Kim Wilde
  ↓
• Kodak Black
  ↓
• K.Flay
  ↓
• K/DA
  ↓
• Kaiser Chiefs
  ↓
• Kanye West & Lil Pump
  ↓
• Kato
  ↓
• Kehlani
  ↓
• Ken Ashcorp
  ↓
• Kenny Rogers And The First Edition
  ↓
• Kid Ink
  ↓
• Kim Petras
  ↓
• Klangkarussell
  ↓
• Komodo
  ↓
• Kwabs
  ↓
• K.Maro
  ↓
Все 524 на букву K

Главная Переводы песен K Kyla La Grange Been Better

Been Better (оригинал Kyla La Grange)

Было лучше (перевод Марина из Санкт-Петербурга)

Tell me none of your longings

Не хочу знать твоих желаний,

I don't need them, or you

Они мне не нужны, и ты тоже.

Leave me none of your wisdom

Не оставляй мне свою мудрость,

I don't need your lies, or your truths

Мне не нужны ни твоя ложь, ни твоя правда.

I've been better when the sky was red

Мне было лучше, когда небо было багровым,

and a face like yours couldn't make me scared

И твое лицо не вселяло в меня страх.

I've been better with the things I've said

Мне было лучше слышать свои слова,

When I took the lead instead of being led

Когда я вела, а не была ведомой.

Feed me none of your lines

Не говори мне своих заученных фраз,

I won't fall for them, ‘cause I'll lose

Я не попадусь, иначе проиграю.

Hold me to none of my words

Не оборачивай мои слова против меня,

I don't mean them, when I'm with you

Они ничего не значат, когда я с тобой.

And the cars streak past with a life inside

И машины мчатся, а внутри них — жизнь,

Why is my life in your eyes?

Почему моя жизнь в твоих глазах?

And the windows glow with the hearts they've known

И в окнах виден свет побывавших в них сердец,

Why is my heart never mine?

Почему мое сердце никогда не в моих руках?

[4x:]

[4x:]

I've been better when the sky was red

Мне было лучше, когда небо было багровым,

and a face like yours couldn't make me scared

И твое лицо не вселяло в меня страх.

I've been better with the things I've said

Мне было лучше слышать свои слова,

When I took the lead instead of being led

Когда я вела, а не была ведомой.

I've been better, been better

Мне было лучше, было лучше.

I've been better, been better

Мне было лучше, было лучше.

I've been better, been better

Мне было лучше, было лучше.

I've been better, been better

Мне было лучше, было лучше.

Х