Перевод текста песни Who's Your Boyfriend исполнителя (группы) Royel Otis

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Royel Otis:
• say something
• Who's Your Boyfriend


По популярности:
• Rammstein
  ↓
• Radiohead
  ↓
• Rihanna
  ↓
• Red Hot Chili Peppers
  ↓
• Robbie Williams
  ↓
• Roy Orbison
  ↓
• Rasmus, The
  ↓
• Ricchi E Poveri
  ↓
• Rise Against
  ↓
• Rolling Stones, The
  ↓
• Reamonn
  ↓
• REM (R.E.M.)
  ↓
• Raye
  ↓
• Ricky Martin
  ↓
• Roxette
  ↓
• Rae Sremmurd
  ↓
• Rainbow
  ↓
• Rick Astley
  ↓
• Rage
  ↓
• Royal Hunt
  ↓
• Rag'n'Bone Man
  ↓
• ROSÉ & Bruno Mars
  ↓
• Redd (Turkey)
  ↓
• Rednex
  ↓
• Rick Ross
  ↓
• Ruelle
  ↓
• Russell Simins
  ↓
• Rhapsody Of Fire
  ↓
• Rob Thomas
  ↓
• Rufus Wainwright
  ↓
• Run The Jewels
  ↓
• R. Kelly
  ↓
• Ray Charles
  ↓
• Richard Marx
  ↓
• Romeo et Juliette (мюзикл)
  ↓
• Reba McEntire
  ↓
• Rob Zombie
  ↓
• Robin des Bois. Ne Renoncez Jamais
  ↓
• Royal Blood
  ↓
• Raffaella Carrà
  ↓
• Ravyn Lenae
  ↓
• Reel Big Fish
  ↓
• Rev Theory (Revelation Theory)
  ↓
• Ringo Starr
  ↓
• Robin Schulz
  ↓
• Roxy Music
  ↓
• Royksopp
  ↓
• Reel 2 Real
  ↓
• Ritchie Valens
  ↓
• Robin Thicke
  ↓
Все 746 на букву R

Главная Переводы песен R Royel Otis Who's Your Boyfriend

Who's Your Boyfriend (оригинал Royel Otis)

кто твой парень (перевод VeeWai)

Keep on choosing

Забывай о нём

To forget him,

И дальше.

Why do have a pet name

Откуда у меня ласковое прозвище,

If we're just friends?

Если мы просто друзья?

i could break him,

Я бы размотал его.

Well, probably not but

Хотя нет, наверное, но

He bailed

Он не пришёл

On ur birthday,

На твой день рождения,

And ur callin me up a lot

И ты часто звонишь мне.

So, baby,

Милая,

Ooo,

У-у-у,

Who's ur boyfriend now?

Кто всё-таки твой парень?

While ur sleepin with him

Ты спишь с ним,

Is it me ur thinkin bout?

Но думаешь обо мне.

You...

Ты...

never say his name out loud,

не произносишь моё имя вслух,

If ur honest with urself for just a second,

Но если будешь честна с собой хоть на секунду,

really no Question

Отпадёт вопрос,

Who's ya boyfriend now.

Кто всё-таки твой парень.

I can't want u

Я не могу хотеть тебя,

And I won't ghost u,

Но и игнорировать не стану,

N I can't make sense of

Я не могу разобраться,

What's in ur head.

Что происходит у тебя в голове.

Cuz ive been hanging out,

Я тусуюсь с

With ur dog n ur friends,

Твоими собаками и твоими подругами.

So, tell me what message-

Ответь, что ты пытаешься

r u trying to send?

Этим мне сказать?

I'm on do not disturb so I guess that he's in town

Я у тебя на беззвучном, значит, он сейчас

right now, see.

Снова в городе. Понимаю.

Who's your boyfriend now?

Кто всё-таки твой парень?

While you're sleeping with him

Когда ты спишь с ним,

Is it me you're thinking about?

То думаешь обо мне?

You never say his name out loud,

Ты не произносишь моё имя вслух,

If you're honest with yourself for just a second,

Но если будешь честна с собой хоть на секунду,

Really no question

Отпадёт вопрос,

Who's your boyfriend now?

Кто всё-таки твой парень.

Х