Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Light Years исполнителя (группы) Steve Aoki

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Light Years (оригинал Steve Aoki feat. Rivers Cuomo)

Световые годы (перевод Алекс)

[3x:]
[3x:]
Light years we've come to call upon you now
Сквозь световые годы мы пришли, чтобы воззвать к вам.
We can see you standing in the crowd
Мы видим, как вы стоите в толпе.


Lights years [4x]
Световые годы... [4x]
To call upon you now
Чтобы воззвать к вам...


[2x:]
[2x:]
We are making contact, calling from the stars
Мы выходим на связь, взывая со звёзд,
And you know who we are
И вы знаете, кто мы.


To call upon you now [3x]
Мы взываем к вам! [3x]


[2x:]
[2x:]
Light years we've come to call upon you now
Сквозь световые годы мы пришли, чтобы воззвать к вам.
We can see you standing in the crowd
Мы видим, как вы стоите в толпе.


[2x:]
[2x:]
We are making contact, calling from the stars
Мы выходим на связь, взывая со звёзд,
And you know who we are
И вы знаете, кто мы.
Х
Качество перевода подтверждено