Никто не слушал,
Никто, кроме нее,
Услышавшей, как слышит отверженный.
Уединившийся из-за стыда,
Избегаемый толпой,
Я учился слушать
В своей темноте, мое сердце слышало музыку.
Я стремился обучить мир,
Возвыситься и достучаться до него,
Но никто не слушал,
Только я мог слышать музыку.
Потом, наконец,
Голос во тьме,
Казалось, закричал:
"Я Вас слышу",
"Я слышу Ваши страхи,
Ваше мучение и Ваши слезы".
Она видела мое одиночество,
Разделила мою пустоту,
Никто не слушал,
Никто, кроме нее,
Услышавшей, как слышит отверженный.
Никто не слушал,
Никто, кроме нее,
Услышавшей, как слышит отверженный.
* from "Phantom of the opera" (из "Призрака оперы")
Поделиться ссылкой в:
