Перевод песен Juli: перевод песни Perfekte Welle, текст песни. Лингво-лаборатория Амальгама

С волной пришла мечта,

Но все же, мечты проходят,

Сцена твоей жизни покрылась пылью,

Сомнения переполняют тебя,

Ты ждал целую жизнь,

Надеялся, что есть эта волна,

Почти потерял веру,

Не двигался с места.

Теперь она медленно приближается к тебе,

Вода бьет тебе в лицо,

Ты смотришь свою жизнь, как кино,

Ты не можешь поверить, что эта волна разобьётся.

Это превосходная волна,

Это превосходный день,

Просто она тебя просто понесёт,

И не помышляй о лучшем.

Это превосходная волна,

Это превосходный день,

Существует больше, чем ты знаешь,

Существует больше, чем ты говоришь.

Твои руки уже онемели,

В твоих глазах соль,

Между слезами и пылью

В это верить еще тяжелей....

Ты ждал целую жизнь,

Никогда не считал волны,

Ты не хотел всего этого,

Ты слишком быстро жил.

Теперь она медленно приближается к тебе,

Вода бьет тебе в лицо,

Ты смотришь свою жизнь будто фильм,

Ты не можешь поверить, что эта волна разобьётся.

Это превосходная волна,

Это превосходный день,

Просто она тебя просто понесёт,

И не помышляй о лучшем.

Это превосходная волна,

Это превосходный день,

Существует больше, чем ты знаешь,

Существует больше, чем ты говоришь.

Стоишь среди шторма и кричишь:

"Я здесь, я свободен,

Все, чего я хочу, – это время,

Я здесь, я свободен!

"Стоишь среди шторма и кричишь:

"Я здесь, я свободен,

Я здесь, я свободен!"

Это превосходная волна,

Это превосходный день,

Просто она тебя просто понесёт,

И не помышляй о лучшем.

Это превосходная волна,

Это превосходный день,

Существует больше, чем ты знаешь,

Существует больше, чем ты говоришь.

Это превосходная волна,

Это превосходный день.

Перевод текста песни Perfekte Welle исполнителя (группы) Juli

Perfekte Welle (оригинал Juli)

Превосходная волна (перевод Александр Бухарин из Челябинска) i