Перевод текста песни Heresy исполнителя (группы) Nine Inch Nails

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nine Inch Nails:
• 10 Miles High
• Ahead of Ourselves
• All the Love in the World
• And All That Could Have Been
• Beautiful Nightmare (Head Down)
• Big Man with a Gun
• Burning Bright (Field on Fire)
• Came Back Haunted
• Closer
• Complications of the Flesh
• Copy of A
• Deep
• Disappointed
• Down in It
• Echoplex
• Eraser
• Every Day Is Exactly the Same
• Everything
• Find My Way
• Gave Up
• Getting Smaller
• God Break Down the Door
• Happiness In Slavery
• Head Like a Hole
• Heresy
• Hurt
• I Do Not Want This
• I Would for You
• In This Twilight
• Into the Void*
• Kinda I Want to
• Less Than
• March of the Pigs
• Me, I'm Not
• Meet Your Master
• Mr. Self Destruct
• My Violent Heart
• No, You Don't
• Only
• Over And Out
• Piggy
• Right Where It Belongs
• Ringfinger
• Sanctified
• She's Gone Away*
• Shit Mirror
• Sin
• Something I Can Never Have
• Suck
• Survivalism
• Terrible Lie
• That's What I Get
• The Becoming
• The Beginning of the End
• The Big Come Down
• The Day the World Went Away
• The Downward Spiral
• The Fragile
• The Good Soldier
• The Great Below
• The Great Destroyer
• The Great Destroyer (Modwheelmood Mix)
• The Hand That Feeds
• The Idea of You
• The Only Time
• The Perfect Drug*
• The Wretched
• Vessel
• We're in This Together
• Wish


По популярности:
• Nirvana
  ↓
• Neighbourhood, The
  ↓
• NF
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• Nine Inch Nails
• National, The
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nana
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nena
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• Nanowar Of Steel
  ↓
• Nas
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nelly Ciobanu
  ↓
• New Order
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Noir Desir
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• NCT U
  ↓
• Negative
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nek
  ↓
• Nemo
  ↓
• Netsky & David Guetta
  ↓
• New Kids On The Block
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• Nine Lashes
  ↓
• Nothing More
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Nadia
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nine Inch Nails Heresy

Heresy (оригинал Nine Inch Nails)

Ересь (перевод Дмитрий Усков из Благовещенска)

He sewed his eyes shut because he is afraid to see

Он зашил свои глаза, потому что боится видеть.

He tries to tell me what I put inside of me

Он пытается рассказать мне то, что я держу в себе.

He's got the answers to ease my curiosity

У него есть ответы, чтобы удовлетворить мое любопытство.

He dreamed a god up and called it Christianity

Он сотворил себе бога и назвал это христианством.

God is dead and no one cares

Бог мертв, и всем наплевать.

If there is a hell I'll see you there

Если ад существует, увидимся там.

He flexed his muscles to keep his flock of sheep in line

Он накачал свои мышцы, чтобы держать овец в стаде.

He made a virus that would kill off all the swine

Он создал вирус, который уничтожит всех свиней.

His perfect kingdom of killing, suffering and pain

Его прекрасное королевство убийства, страдания и боли

Demands devotion atrocities done in his name

Принуждает к преданности, злодеяния совершаются во имя него.

God is dead and no one cares

Бог мертв, и всем наплевать.

If there is a hell I'll see you there

Если ад существует, увидимся там.

Your God is dead and no one cares

Твой Бог мертв, и всем наплевать

If there is a hell I'll see you there

Если ад существует, увидимся там

God is dead and no one cares

Бог мертв, и всем наплевать.

If there is a hell I'll see you there

Если ад существует, увидимся там.

(Your God is dead and no one cares)

(Твой Бог мертв, и всем наплевать)

God is dead and no one cares

Бог мертв, и всем наплевать.

(Drowning in his own hypocrisy)

(Тонет в своем собственном лицемерии)

If there is a hell I'll see you there

Если ад существует, увидимся там.

Х