Перевод текста песни Sliver исполнителя (группы) Nirvana

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nirvana:
• About a Girl
• Aero Zeppelin
• Aint It a Shame (Studio Demo)
• All Apologies
• Aneurysm
• Beans
• Been a Son
• Big Long Now
• Blandest
• Blew
• Breed
• Come As You Are
• D-7*
• Dive
• Do Re Mi
• Do You Love Me?*
• Don't Want It All
• Downer
• Drain You
• Dumb
• Endless Nameless
• Even in His Youth
• Floyd the Barber
• Frances Farmer Will Have Her Revenge On Seattle
• Gallons of Rubbing Alcohol Flow through the Strip
• Hairspray Queen
• Heart-Shaped Box
• I Hate Myself And Want to Die
• If You Must
• In Bloom
• Lake of Fire*
• Lithium
• Lounge Act
• Love Buzz
• Mexican Seafood
• Milk It
• Molly's Lips
• Mr. Moustache
• Negative Creep
• Old Age
• On a Plain
• Opinion
• Paper Cuts
• Pay to Play
• Pennyroyal Tea
• Plateau
• Polly
• Radio Friendly Unit Shifter
• Rape Me
• Return of the Rat
• Sappy
• Scentless Apprentice
• School
• Scoff
• Serve the Servants
• Sliver
• Smells Like Teen Spirit
• Something in the Way
• Son of a Gun
• Stay Away
• Swap Meet
• Territorial Pissings
• The Man Who Sold the World
• The Money Will Roll Right In*
• They Hung Him on a Cross
• Tourette's
• Turnaround
• Verse Chorus Verse
• Very Ape
• Where Did You Sleep Last Night?
• You Know You're Right


По популярности:
• Nirvana
• Neighbourhood, The
  ↓
• NF
  ↓
• Nickelback
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Nothing But Thieves
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nena
  ↓
• Noah Cyrus
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• Nana
  ↓
• Natalie Imbruglia
  ↓
• Nej'
  ↓
• New Order
  ↓
• Nicki Minaj & Ice Spice
  ↓
• Notorious B.I.G., The
  ↓
• N I G H T S
  ↓
• Nas
  ↓
• Natalie Taylor
  ↓
• Nathalie Cardone
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nea & Nio Gracia
  ↓
• Nelly
  ↓
• Niagara
  ↓
• Nico & Vinz
  ↓
• Night Lovell
  ↓
• Nik Kershaw
  ↓
• *NSYNC & Justin Timberlake
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Naked And Famous, The
  ↓
• Nanda
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nirvana Sliver

Sliver (оригинал Nirvana)

Отщепенец (перевод NiRVaNa из Пензы)

Mom and Dad went to a show

Мама и папа поехали на шоу.

They dropped me off at Grandpa Joe's

Они закинули меня к дедушке Джо.

I kicked and screamed,

Я брыкался и кричал,

"Please don't go"

"Пожалуйста, не уходите!"

[Chorus:]

[Припев:]

Gramma take me home [8x]

Бабушка, забери меня домой! [8x]

I had to eat my dinner there

Мне пришлось там обедать:

Mashed potatoes and stuff like that

Пюре и всё такое.

I couldn't chew my meat too good

У меня не получалось прожевать мясо!

[Chorus: 8x]

[Припев: 8x]

Gramma take me home

Бабушка, забери меня домой!

Said, "Why don't you stop your crying.

Мне сказали: "Почему бы тебе не перестать плакать?

Go outside and ride your bike."

Иди на улицу, покатайся на велосипеде".

That's what I did I killed my toe!

И вот, что я сделал, — я угробил свой палец на ноге!

[Chorus: 8x]

[Припев: 8x]

Gramma take me home

Бабушка, забери меня домой!

After dinner I had ice cream

После обеда я ел мороженое,

I fell asleep and watched TV

Спал и смотрел телевизор,

I woke up in my mother's arms

А потом проснулся на руках мамы.

[Chorus: 20x]

[Припев: 20x]

Gramma take me home

Бабушка, забери меня домой!

Х