Перевод текста песни Hajde Lomi исполнителя (группы) Alen Hasanović

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alen Hasanović:
• Dok Spava Grad
• Hajde Lomi
• Idi Budi Svacija
• Jedina Nada
• Jednom Raskinuto
• Kad Si Meni Rekla Idi
• Kako Da Ne Pijem
• Konobar
• Prodala Si Ljubav
• Sudbina to Zna
• Trazim Te
• Volim Te
• Zauvek Moja


По популярности:
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Albert Brite
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Arash
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Artemas
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alizée
  ↓
• All American Rejects, The
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alessandro Safina
  ↓
• Anastasia (мультфильм)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
Все 1399 на букву A

Главная Переводы песен A Alen Hasanović Hajde Lomi

Hajde Lomi (оригинал Alen Hasanović)

Давай, ломай (перевод Алекс)

Hajde lomi lomi lomi lomi

Давай, ломай, ломай, ломай, ломай,

sto je lomljivo

Что ломается.

jer na jednu zenu

потому что ты мне неотразимо напоминаешь одну женщину.

podsecas me neodoljivo

Ты забираешься в туфлях на стол.

Stiklama na sto se popni

Я куплю тебе остров.

kupicu ti ostrvo

Сладко ли это вино,

slatko li je ovo vino

Которое ты пролила своими ногами?

tvojom nogom prosuto

Ангелы посылают тебя с небес.

Andjeli te s neba salju

Ты будешь моей. Знаешь ли ты, что женщина, танцующая для короля,

bices moja, znas li to

— его собственность?

zena koja igra kralju

njegovo je vlasnistvo

Давай, ломай, ломай, ломай, ломай,

Что ломается.

Hajde lomi lomi lomi lomi

потому что ты мне неотразимо напоминаешь одну женщину.

sto je lomljivo

jer na jednu zenu

Давай, ломай, ломай, ломай, ломай

podsecas me neodoljivo

Я заплачу.

Мне ещё причиняет боль

Hajde lomi lomi lomi lomi

Неповторимая любовь.

ceh platicu ja

jos me boli ljubav

Ты забираешься в туфлях на стол.

neponovljiva

Ты — кукла премиум-класса.

Твоя компания — высшая лига,

Stiklama na sto se popni

Но ты всех свела с ума.

ti si lutko premija

drustvo ti je prva liga

Они все прекрасны, все безумны,

al' si sve sasenila

Но ты самая безумная.

Пусть бокалы просто летят,

Sve su lepe, sve su lude

Когда они сильно бьются.

ali ti si najludja

neka case samo lete

kad zestoko zakuca

Х