Перевод текста песни Trazim Te исполнителя (группы) Alen Hasanović

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Alen Hasanović:
• Dok Spava Grad
• Hajde Lomi
• Idi Budi Svacija
• Jedina Nada
• Jednom Raskinuto
• Kad Si Meni Rekla Idi
• Kako Da Ne Pijem
• Konobar
• Prodala Si Ljubav
• Sudbina to Zna
• Trazim Te
• Volim Te
• Zauvek Moja


По популярности:
• Abba
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Akon
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Albert Brite
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Arash
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Artemas
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• Alizée
  ↓
• All American Rejects, The
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Alessandro Safina
  ↓
• Anastasia (мультфильм)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
Все 1399 на букву A

Главная Переводы песен A Alen Hasanović Trazim Te

Trazim Te (оригинал Alen Hasanović)

Я ищу тебя (перевод Алекс)

Cuvao sam te na dlanu svom

Я держал тебя на ладони,

kao zrno peska golom pustinjom

Как песчинку в безжизненной пустыне,

Bogu se i sebi zakleo

Я поклялся Богу и себе,

da sve bih dao, a samo tebe cuvao

Что отдам всё и оставлю только тебя.

Nisam nikada ni slutio

Я и понятия не имел,

da cu jednog dana te izgubiti

Что однажды потеряю тебя,

da ces kao prah iz ruke nestati

Что ты исчезнешь, как пыль с ладони,

a mene ostaviti samog u pustinji

И оставишь меня одного в пустыне.

Trazim te, a ne znam gde si ti

Я ищу тебя, но не знаю, где ты,

ostali su samo tragovi

Остаются лишь следы.

kazu vreme leci sve

Говорят, время летит,

samo tebe ne moze nikada

Только ты никогда не сможешь этого сделать.

Х