Перевод текста песни Falling upon Deaf Ears исполнителя (группы) As I Lay Dying

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• As I Lay Dying:
• 94 Hours
• A Breath in the Eyes of Eternity
• A Long March
• A Thousand Steps
• An Ocean between Us
• Anger And Apathy
• Anodyne Sea
• Behind Me Lies Another Fallen Soldier
• Beyond Our Suffering
• Blood Turned to Tears
• Cauterize
• Collision
• Comfort Betrays
• Confined
• Control Is Dead
• Distance Is Darkness
• Elegy
• Empty Hearts
• Falling upon Deaf Ears
• Forever
• Forsaken
• I Never Wanted
• Illusions
• Losing Sight
• Meaning in Tragedy
• Morning Waits
• My Only Home
• My Own Grave
• Nothing Left
• Parallels
• Paralyzed
• Reinvention
• Repeating Yesterday
• The Beginning
• The Darkest Nights
• The Sound of Truth
• The Truth of My Perception
• This Is Who We Are
• Through Struggle
• Vacancy
• Within Destruction
• Without Conclusion


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Arash
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adam
  ↓
• Akon
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aqua
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Angus
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Anastacia
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Angelina Mango
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• ATB
  ↓
• AViVA
  ↓
• A Perfect Circle
  ↓
• Alexandra Stan
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alizée
  ↓
• Apati
  ↓
• AronChupa & Little Sis Nora
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A As I Lay Dying Falling upon Deaf Ears

Falling upon Deaf Ears (оригинал As I Lay Dying)

Пропуская мимо ушей (перевод Сергей Долотов из Саратова)

The sound of silent voices surveying my thoughts.

Звук тихих голосов пристально рассматривает мои мысли.

Regularity defining perfection,

Порядок, определяющий совершенство,

Neither sorrow nor contentment,

Ни печаль и не радость,

Whispering emptiness.

Шепчущий в пустоте.

Frail words collapse.

Хрупкие слова ничего не значат.

My weight only stirs the ground.

Мой вес лишь двигает землю.

How long can I hold your hand as you walk over graves?

Сколько ещё я могу держать тебя за руку, пока ты ходишь по могилам?

You search for tears of compassion,

Ты ищешь слёзы сострадания,

Yet find the comfort of winter.

Но находишь утешение в зиме.

Reassurance dead like the falling leaves

Уверенность, мёртвая, как опавшие листья,

Losing hope in your unchanging ways.

Теряет надежду в твоих неизменных путях.

All of my strength can't save you

Вся моя сила не может спасти тебя,

If you're unwilling to help yourself.

Если ты не хочешь помочь себе сама.

Х