Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Bach Archive исполнителя (группы) Dear Sherlock

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:
  • Dear Sherlock:
    • Alice
    • Bach Archive
    • Bunny
    • Cage
    • Mute
    • My Dear Sherlock

    По популярности:
  • Depeche Mode
    ↓
  • Dominic Fike
    ↓
  • Drake
    ↓
  • Dave
    ↓
  • David Bowie
    ↓
  • Disturbed
    ↓
  • Doja Cat
    ↓
  • DJ Asul
    ↓
  • Daft Punk
    ↓
  • Dua Lipa
    ↓
  • Deftones
    ↓
  • Doors, The
    ↓
  • Dr. Dre
    ↓
  • Dean Martin
    ↓
  • Demi Lovato
    ↓
  • David Guetta
    ↓
  • Die Antwoord
    ↓
  • Dolly Parton
    ↓
  • Djo
    ↓
  • Don Omar
    ↓
  • Dschinghis Khan
    ↓
  • Duran Duran
    ↓
  • Darren Hayes
    ↓
  • Dio
    ↓
  • Dire Straits
    ↓
  • DMX
    ↓
  • Doris Day
    ↓
  • Drowning Pool
    ↓
  • Dan Balan
    ↓
  • Deep Purple
    ↓
  • Diana Ross
    ↓
  • Dark Sarah
    ↓
  • Don Toliver
    ↓
  • Delta Goodrem
    ↓
  • Demis Roussos
    ↓
  • Dido
    ↓
  • Diplo
    ↓
  • Dr. Alban
    ↓
  • David Kushner
    ↓
  • Desireless
    ↓
  • Dark Sanctuary
    ↓
  • Dick Haymes
    ↓
  • DNCE
    ↓
  • dArtagnan
    ↓
  • Daughter
    ↓
  • Dead By April
    ↓
  • DJ Shadow
    ↓
  • Dragonforce
    ↓
  • Dream Theater
    ↓
  • D12
    ↓

Bach Archive (оригинал Dear Sherlock)

Архив Баха (перевод Shaddie)

Send some flowers to our grave my love
Пошли несколько цветов на нашу могилу, любовь моя.
And here's some violence you'll obey
Сейчас ты подчинишься насилию.


Send some flowers to our grave my love
Пошли несколько цветов на нашу могилу, любовь моя.
And here's some violence you'll obey
Сейчас ты подчинишься насилию.


If you can take everything, everything, come and take all
Если ты можешь забрать что угодно, что угодно, приди и забери всё это.
If you can take everything, everything, come and take all
Если ты можешь забрать что угодно, что угодно, приди и забери всё это.


Got to tell her that I'm going fine
Мне нужно сказать ей, что у меня всё в порядке.
Yeah I've got to tell her that I'm going fine
Да, я должен сказать сказать ей, что у меня всё прекрасно.
And I've got to tell her that I'm going fine
И я должен сказать ей, что у меня всё прекрасно.
Got to tell her that I'm going fine
Мне нужно сказать ей, что у меня всё в порядке.
Got to tell her that I'm going fine
Мне нужно сказать ей, что у меня всё в порядке.
Got to tell her that I'm going fine
Мне нужно сказать ей, что у меня всё в порядке.


Send some flowers to our grave my love
Пошли несколько цветов на нашу могилу, любовь моя.
And here's some violence you'll obey
Сейчас ты подчинишься насилию.
Х
Качество перевода подтверждено