Перевод текста песни Shine исполнителя (группы) HUGEL, French Montana, David Guetta & Aidan Martin

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• HUGEL, French Montana, David Guetta & Aidan Martin:
• Shine


По популярности:
• HIM
  ↓
• Harry Styles
  ↓
• Hozier
  ↓
• Halsey
  ↓
• Hurts
  ↓
• Hollywood Undead
  ↓
• HUGEL, Ultra Nate, Imael Angel
  ↓
• Haddaway
  ↓
• Hollies, The
  ↓
• Хания Фархи
  ↓
• Hans Zimmer
  ↓
• Hamilton (musical)
  ↓
• Helloween
  ↓
• HOYO-MiX
  ↓
• Handsome Family, The
  ↓
• Halestorm
  ↓
• Heldmaschine
  ↓
• Hole
  ↓
• HAN (Stray Kids)
  ↓
• Hippie Sabotage
  ↓
• Hypnogaja
  ↓
• Hammerfall
  ↓
• Hanumankind
  ↓
• Hayley Kiyoko
  ↓
• Hoobastank
  ↓
• Hämatom
  ↓
• Hess is more
  ↓
• Haydamaky
  ↓
• Helene Fischer
  ↓
• Hypocrisy
  ↓
• Hooverphonic
  ↓
• Heavy, The
  ↓
• Hailee Steinfeld
  ↓
• Hector & Tito
  ↓
• Helene Rolles
  ↓
• HUGEL, Topic & Arash
  ↓
• h6itam, n7san7os & MC Menor do Alvorada
  ↓
• Hayley Williams
  ↓
• Heidi Montag
  ↓
• Hava
  ↓
• HAVANA
  ↓
• HAIM
  ↓
• Hinder
  ↓
• Hardkiss, The
  ↓
• Harry Belafonte
  ↓
• Heart
  ↓
• Heath Hunter
  ↓
• HUGEL
  ↓
• High Strung, The
  ↓
• House of Usher, The
  ↓
Все 425 на букву H

Главная Переводы песен H HUGEL, French Montana, David Guetta & Aidan Martin Shine

Shine (оригинал HUGEL, French Montana, David Guetta & Aidan Martin)

Сияй (перевод Вячеслав Дмитриев из Саратова)

[Chorus: Aidan Martin]

[Припев: Aidan Martin]

Shine on me, baby (Ooh)

Озари меня своим светом, малышка! (У-у)

Diamonds in the skyline

На горизонте видны бриллианты!

Shine, shine, shine your diamond, baby (Ooh)

Пусть твой бриллиант сияет, сияет, сияет, малышка! (У-у)

Shine on me, baby (Ooh)

Сияй для меня, малышка! (У-у)

Diamonds in the skyline

В небе видны бриллианты!

Shine, shine, shine your diamond, baby (Ooh)

Пусть твой бриллиант сияет, сияет, сияет, малышка! (У-у)

Ooh

У-у!

[Post-Chorus: French Montana]

[Связка: French Montana]

Montana, you know who it is when you hear that

Монтана! Ты знаешь, кто это, когда слышишь вот это!

[Verse: French Montana]

[Куплет: French Montana]

Shorty wanna vibe, that's what I like, yeah

Малышка хочет испытать кайф, вот это мне по душе, да!

Feeling like a star way up in the sky, yeah

Я чувствую себя звездой, что высоко в небе, да!

Pull up in a drop, mirrorball lights, yeah (Skrrt, skrrt)

Подъезжаю на кабриолете, вокруг блики зеркального шара, да! (Скррт, скррт) 1

If you wanna ride, baby, come slide, yeah

Если хочешь прокатиться, малышка, запрыгивай ко мне, да!

Got the floor jumping, shorty looking too fine

На танцполе все отрываются, малышка выглядит просто шикарно!

Body hit different when the disco lights shine

Её тело выглядит особенно круто в свете огней диско-шара!

She said, "Take me where the real ones ride"

Она сказала: "Отвези меня туда, где тусуются по-настоящему крутые люди!"

I said, "Baby, stick around you gon' love this"

Я ответил: "Малышка, оставайся со мной, тебе это понравится!"

Shorty wanna vibe, that's what I like, yeah

Малышка хочет кайфовать, мне это по душе, да!

Feeling like a star way up in the sky, yeah

Я чувствую себя звездой, что высоко в небе, да!

[Chorus: Aidan Martin]

[Припев: Aidan Martin]

Shine on me, baby (Ooh)

Сияй для меня, малышка! (У-у)

Diamonds in the skyline

На горизонте видны бриллианты!

Shine, shine, shine your diamond, baby (Ooh)

Пусть твой бриллиант сияет, сияет, сияет, малышка! (У-у)

Ooh

У-у!

[Chorus: Aidan Martin]

[Припев: Aidan Martin]

Shine on me, baby (Ooh)

Озари меня своим светом, малышка! (У-у)

Diamonds in the skyline

На горизонте видны бриллианты!

Shine, shine, shine your diamond, baby (Ooh)

Пусть твой бриллиант сияет, сияет, сияет, малышка! (У-у)

Shine on me, baby (Ooh)

Сияй для меня, малышка! (У-у)

Diamonds in the skyline

В небе видны бриллианты!

Shine, shine, shine your diamond, baby (Ooh)

Пусть твой бриллиант сияет, сияет, сияет, малышка! (У-у)

Ooh

У-у!

1 – Скррт, скррт – имитация звуков шин при резком торможении или развороте.

Х