Перевод текста песни Honey Whiskey исполнителя (группы) Nothing But Thieves

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Nothing But Thieves:
• Amsterdam
• Ban All the Music
• Broken Machine
• Crazy
• Excuse Me
• Forever & Ever More
• Free If We Want It
• Futureproof
• Gods
• Graveyard Whistling
• Hell, Yeah
• Honey Whiskey
• Hostage
• I Was Just a Kid
• If I Get High
• If I Were You
• Impossible
• Is Everybody Going Crazy?
• Itch
• Last Orders
• Live Like Animals
• Lover, Please Stay
• Miracle, Baby
• Number 13
• Oh No :: He Said What?
• Particles
• Real Love Song
• Six Billion
• Soda
• Sorry
• Take This Lonely Heart
• Tempt You (Evocatio)
• This Feels Like the End
• Time :: Fate :: Karma :: God
• Tomorrow Is Closed
• Trip Switch
• Unperson
• Wake Up Call
• You Know Me Too Well


По популярности:
• Neighbourhood, The
  ↓
• Nirvana
  ↓
• Nickelback
  ↓
• NF
  ↓
• Nelly Furtado
  ↓
• Natalia Oreiro
  ↓
• National Hymns (национальные гимны)
  ↓
• No Doubt
  ↓
• Notre-Dame De Paris (мюзикл)
  ↓
• Nat King Cole
  ↓
• Nine Inch Nails
  ↓
• Nightwish
  ↓
• Nina Simone
  ↓
• Naughty Boy
  ↓
• Nothing But Thieves
• Nancy Sinatra
  ↓
• Nathan Evans
  ↓
• New Order
  ↓
• Niia
  ↓
• Nas
  ↓
• Ne-Yo
  ↓
• Nick Cave & The Bad Seeds
  ↓
• Nicki Minaj
  ↓
• NK
  ↓
• Naomi Scott
  ↓
• Natasha Bedingfield
  ↓
• Nessa Barrett
  ↓
• N.W.A
  ↓
• Nemo
  ↓
• Nick Jonas
  ↓
• Nomy
  ↓
• Novo Amor
  ↓
• 'N Sync
  ↓
• Natalie Cole
  ↓
• Natasha Blume
  ↓
• National, The
  ↓
• Nazareth
  ↓
• Neil Young
  ↓
• Nelly
  ↓
• Nena
  ↓
• Neon Trees
  ↓
• Nero
  ↓
• Niall Horan
  ↓
• Nick Drake
  ↓
• Nicola
  ↓
• Nina Chuba
  ↓
• Noize MC
  ↓
• Nouvelle Vague
  ↓
• Na Chui (Lindemann)
  ↓
• Nadav Guedj
  ↓
Все 478 на букву N

Главная Переводы песен N Nothing But Thieves Honey Whiskey

Honey Whiskey (оригинал Nothing But Thieves)

Медовый виски (перевод Shaddie)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

This party's pretty boring

Эта вечеринка довольно скучная,

I don't think it's for me

Не думаю, что она для меня.

Lucy's already crashed out

Люси уже вырубилась:

She's on the spare settee

Она на свободном диване.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

This air is getting so thin

Воздух становится таким разреженным.

Go down, go down, go down

Падаем, падаем, падаем.

The honey whiskey's kickin'

Медовый виски начинает действовать.

Go down, go down, go down

Падаем, падаем, падаем...

[Chorus:]

[Припев:]

I think I better go before I try something

Думаю, мне лучше уйти, пока я не попробовал что-то,

I might regret, I might regret

О чём могу пожалеть, о чём могу пожалеть.

I think I better go before I try something

Думаю, мне лучше уйти, пока я не попробовал что-то,

I might regret, I might regret

О чём могу пожалеть, о чём могу пожалеть.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Black hearted angels sunk me

Ангелы с чёрными сердцами утопили меня

With kisses on my mouth

Поцелуями в губы.

There's poison in this water

Яд в этой воде

The words are falling out

Заставляет слова вырываться наружу.

[Pre-Chorus:]

[Распевка:]

This air is getting so thin

Воздух становится таким разреженным.

Go down, go down, go down

Падаем, падаем, падаем.

The honey whiskey's kickin'

Медовый виски начинает действовать.

Go down, go down

Падаем, падаем...

[Chorus:]

[Припев:]

I think I better go before I try something

Думаю, мне лучше уйти, пока я не попробовал что-то,

I might regret, I might regret

О чём могу пожалеть, о чём могу пожалеть.

I think I better go before I try something

Думаю, мне лучше уйти, пока я не попробовал что-то,

I might regret, I might regret

О чём могу пожалеть, о чём могу пожалеть.

I think I better go before I try something

Думаю, мне лучше уйти, пока я не попробовал что-то,

I might regret, I might regret

О чём могу пожалеть, о чём могу пожалеть.

I think I better go before I try something

Думаю, мне лучше уйти, пока я не попробовал что-то,

I might regret, I might regret

О чём могу пожалеть, о чём могу пожалеть.

[Outro:]

[Концовка:]

But if you wanna free your body tonight

Но если ты хочешь освободить своё тело сегодня вечером,

It's our secret, it's our secret

Это будет нашим секретом, это будет нашим секретом.

I think I better go, before I try something

Думаю, мне лучше уйти, пока я не попробовал что-то,

I might regret, I might regret

О чём могу пожалеть, о чём могу пожалеть.

Х