Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Freaxx исполнителя (группы) Brokencyde

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
←
→
Выберите имя/название:

Freaxx (оригинал Brokencyde)

Засранцы (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

I walk into the club looking kind of sexy now.
Я захожу в клуб, от меня веет сексуальностью,
I see these shorties in the corner, they started making out.
Я вижу этих девочек в углу, они уже приступили к делу:
They pull their panties down, they take their pants off.
Они спускают трусики, снимают их.
And then they started getting freaky on the dance floor.
А потом они начали расслабляться на танцполе,
Shake it mommy give it to me like you need some love.
Двигай телом, девчонка, дай это мне, представь, что тебе нужно немного любви.
I got some bottles in the caddy that we can open up.
У меня в машине есть несколько бутылок, мы можем открыть их.
Let's get drunk tonight, baby we don't have to fuck.
Давай напьёмся этой ночью, детка, нам плевать,
And bring your friend along, maybe we can have some fun.
И приведи свою подружку, может, мы немного развлечёмся…


Let's get freaky now, let's get fucking freaky now. [x4]
Давай займёмся сексом, давай займёмся грязным сексом! [x4]


I got these bitches all tipsy trying to sex me.
Все эти пьяные ш*юшки пытаются запрыгнуть на меня,
I know they want it, alcoholics are some sex freaks.
Я знаю, они хотят этого, пьяницы – это извращенцы,
This hydro chronic gots me wanting to get messy.
Эта хроническая жажда вызывает у меня желание напиться.
So let's get messy girls,
Так давайте напьёмся, девчонки,
come on let's go get messy girls.
Давайте, вперёд, напьемся, девчонки.


Come on bitch, you know you want this.
Давай же, су*ка, ты знаешь, что хочешь этого.
That hardcore shit will make you feel the toxic.
Это жёсткое дер*мо заставит тебя ощутить яд.
Fursachi, Rolex watches.
Фурсачи, часы Ролекс,
Bentley coups with the 20's droppin.
Бентли с дисками на двадцать дюймов,
Convertible top, and the wheels spin.
Откидной верх и рабочие колёса.
I can taste that ice when my grill is in.
Я ощущаю эту крутизну, когда мои бабки у меня.
If you want me baby feel me in.
Если хочешь меня, детка, ощути, как я вхожу,
'cause I don't waste my time with lesbians.
Потому что я не трачу своё время на лесбиянок.


Let's get freaky now, let's get fucking freaky now. [x4]
Давай займёмся сексом, давай займёмся грязным сексом! [x4]


Liar! [x8]
Обманщица! [х8]


Baby why did you have to lie to me.
Детка, зачем нужно было меня обманывать?
I can't play no more games.
Я больше не могу играть ни в какие игры,
These thoughts are slowly controlling me.
Эти мысли постепенно захватывают меня,
You're turning off the flames.
Ты гасишь пламя.
So go baby go baby.
Так уходи, детка, уходи, детка,
You don't want me.
Ты не хочешь меня.
So go baby go baby.
Так иди, детка, иди, детка,
Come and get me.
Иди и возьми меня.
So go baby go baby.
Так уходи, детка, уходи, детка,
You don't want me.
Ты не хочешь меня.
So go baby go!
Так иди, детка, иди!
Come and get me.
Иди и возьми меня.


Let's get freaky now, let's get fuckïng freaky now. [x4]
Давай займёмся сексом, давай займёмся грязным сексом! [x4]




Х
Качество перевода подтверждено