Перевод текста песни Lay Down исполнителя (группы) Caravan Palace

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Caravan Palace:
• 12 Juin 3049
• About You
• April
• Bambous
• Beatophone
• Black Betty
• Brotherswing
• Clash
• Comics
• Cotton Heads
• Dramophone
• Ended with the Night
• Human Leather Shoes for Crocodile Dandies
• Jolie Coquine
• La Caravane
• Lay Down
• Leena
• Lone Digger
• Maniac
• Melancolia
• Midnight
• Mighty
• Miracle
• Moonshine
• Newbop
• Oooh
• Panic
• Pirates
• Pluma
• Plume
• Queens
• Rock It for Me
• Russian
• Supersonics
• Suzy
• Sydney
• Tattoos
• Waterguns
• We Can Dance
• Wonda
• Wonderland


По популярности:
• Coldplay
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cher
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Coolio
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Crazy Town
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Cascada
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Craig David
  ↓
• Counting Crows
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Calogero
  ↓
• Chicago
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Cavetown
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Capital Cities
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Caravan Palace Lay Down

Lay Down (оригинал Caravan Palace)

Оставь надежду (перевод Алекс)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I get sick and I can't get to heaven

Я страшно устала, я не могу попасть в Рай.

Oh, my soul is bound, can't be

О, моя душа обречена, я не могу быть...

And I get sick and I can't get to heaven

Я страшно устала, я не могу попасть в Рай.

Oh, my soul is bound for hell

О, моя душа обречена на ад.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

When I get to heaven I'm gonna sing on my knees and begin

Когда я попаду в Рай, я стану петь на коленях и начну

Be nobody for to have on my knees and begin

Быть никем, чтобы сохранить свои колени и начать...

I get to heaven I'm gonna sing on my knees and

Я попаду в Рай и стану петь на коленях.

Can't be nobody for to turn me out

Я не могу быть никем, чтобы выгнать меня оттуда...

[Chorus:]

[Припев:]

I'm gonna (lay down)

Я попаду (оставь надежду)

Get sick and I can't (lay down)

Я страшно устала, и я не могу (оставь надежду)

My soul is bound for, (lay down)

Моя душа обречена (оставь надежду)

Get sick and I can't, my soul is bound for hell

Я страшно устала, и я не могу... моя душа обречена на ад.

I'm gonna (lay down)

Я попаду (оставь надежду)

Get into heaven I'm gonna sing, (lay down)

Попаду в Рай, я стану петь (оставь надежду)

Can't be nobody for to (lay down)

Я не могу быть никем, чтобы (оставь надежду)

Fall on my knees and begin

Я упаду на колени и начну...

Can't be nobody for to turn me out

Я не могу быть никем, чтобы выгнать меня оттуда...

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

I get sick and I can't get to heaven

Я страшно устала, я не могу попасть в Рай.

Oh, my soul is bound, can't be

О, моя душа обречена, я не могу быть...

And I get sick and I can't get to heaven

Я страшно устала, я не могу попасть в Рай.

Oh, my soul is bound for hell

О, моя душа обречена на ад.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

When I get to heaven I'm gonna sing on my knees and begin

Когда я попаду в Рай, я стану петь на коленях и начну

Be nobody for to have on my knees and begin

Быть никем, чтобы сохранить свои колени и начать...

I get to heaven I'm gonna sing on my knees and

Я попаду в Рай и стану петь на коленях.

Can't be nobody for to turn me out

Я не могу быть никем, чтобы выгнать меня оттуда...

[Chorus:]

[Припев:]

I'm gonna (lay down)

Я попаду (оставь надежду)

Get sick and I can't (lay down)

Я страшно устала, и я не могу (оставь надежду)

My soul is bound for, (lay down)

Моя душа обречена (оставь надежду)

Get sick and I can't, my soul is bound for hell

Я страшно устала, и я не могу... моя душа обречена на ад.

I'm gonna (lay down)

Я попаду (оставь надежду)

Get into heaven I'm gonna sing, (lay down)

Попаду в Рай, я стану петь (оставь надежду)

Can't be nobody for to (lay down)

Я не могу быть никем, чтобы (оставь надежду)

Fall on my knees and begin

Я упаду на колени и начну...

Can't be nobody for to turn me out

Я не могу быть никем, чтобы выгнать меня оттуда...

[Outro: 2x]

[Концовка: 2x]

Lay down

Оставь надежду...

Х