Перевод текста песни Tubthumping исполнителя (группы) Chumbawamba

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Chumbawamba:
• Add Me
• Always Tell the Voter What the Voter Wants to Hear
• Baby Killers
• Butterflies
• Commercial Break
• Homophobia
• Tubthumping


По популярности:
• Celine Dion
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Carpenters
  ↓
• Charli xcx
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Cher
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Claudia Jung
  ↓
• Charles Trenet
  ↓
• Coolio
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Chordettes, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Connie Francis
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Crash Adams
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Carl Perkins
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Celldweller
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Ciara
  ↓
• Citizen Soldier
  ↓
• Craig David
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Chet Baker
  ↓
• Chris Stapleton
  ↓
• Christmas Carol (фильм)
  ↓
• Clawfinger
  ↓
• Colbie Caillat
  ↓
Все 934 на букву C

Главная Переводы песен C Chumbawamba Tubthumping

Tubthumping (оригинал Chumbawamba)

Бестолковая болтовня (перевод Дмитрий из Москвы)

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

Pissing the night away, pissing the night away

Бухаю ночь напролёт, бухаю ночь напролёт...

He drinks a whiskey drink, he drinks a vodka drink

Он виски пьёт, он водку пьёт,

He drinks a lager drink, he drinks a cider drink

И лагер 1 пьёт, и сидр пьёт.

He sings the songs that remind him of the good times

Он песни поёт о добрых временах,

He sings the songs that remind him of the better times

Те песни, что отпугивают страх. 2

Oh Danny Boy, Danny Boy, Danny Boy

О, Дэнни поц, 3 Дэнни поц, Дэнни поц...

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

Pissing the night away, pissing the night away

Бухаю ночь напролёт, бухаю ночь напролёт...

He drinks a whiskey drink, he drinks a vodka drink

Он виски пьёт, он водку пьёт,

He drinks a lager drink, he drinks a cider drink

И лагер пьёт, и сидр пьёт.

He sings the songs that remind him of the good times

Он песни поёт о добрых временах,

He sings the songs that remind him of the better times

Те песни, что отпугивают страх.

Don't cry for me, next-door neighbour

Не плачь по мне, пой соседушка...

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

I get knocked down but I get up again

Меня сбивают с ног, но я снова поднимаюсь -

You're never gonna keep me down

Вам никогда меня не сломить!

1 — lager drink — светлое пиво

2 — дословно: Он поёт песни, что напоминают ему о лучших временах

3 — Danny Boy — парень/пацан (поц) Дэнни

Х