Лингво-лаборатория «Амальгама»
Мы стираем границы между языками

Перевод текста песни Demonomania исполнителя (группы) Misfits

Мгновенный переход к переводу:
Выберите исполнителя по первой букве (цифре):
Выберите имя/название:

Demonomania (оригинал Misfits)

Демономания (перевод Горин Евгений из Рязани)

Look upon me, I am a beast
Посмотри на меня, я зверь.


Demonomania, demonomania, demonomania
Демономания, демономания, демономания,
My father was a wolf
Мой отец был волком.
Demonomania, demonomania, demonomania
Демономания, демономания, демономания
My mother was a whore
Моя мать была шлюхой.


Check and see, reality of the wolf
Проверь и посмотри, реальность волка -
It's in the blood, I wanna be the fucking savior
Она в крови, я хочу быть гр*баным спасителем.
Humans are weak, what else you fucking do?
Люди слабые, что ты, бл*дь, делаешь?
Humans are weak, I want your blood
Люди слабые, я хочу твоей крови.


Demonomania, demonomania, demonomania
Демономания, демономания, демономания,
My father was a wolf
Мой отец был волком.
Demonomania, demonomania, demonomania
Демономания, демономания, демономания,
My mother was a whore
Моя мать была шлюхой.
Demonomania, demonomania, demonomania
Демономания, демономания, демономания,
My mother was a whore
Моя мать была шлюхой.
Demonomania, demonomania, demonomania
Демономания, демономания, демономания,
My father was a wolf
Мой отец был волком.
Х
Качество перевода подтверждено