Перевод текста песни L'Inizio исполнителя (группы) Biagio Antonacci

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Biagio Antonacci:
• A Cena Con Gli Dei
• Annina Piena Di Graziа
• Aria Di Cambiamento
• Barbara
• Briciola
• Chiedimi Scusa
• Ci Siamo Capiti Male
• Ci Stai
• Ci Vuole Tempo
• Con Infinito Onore
• Convivendo
• Cortocircuito
• Dimenticarti è Poco
• Dolore E Forza
• Dormi Nel Cuore
• Dove Il Cielo è Più Sereno
• È Finita La Guerra
• E’ Già Natale
• Eternità
• Fiore
• Fortuna Che Ci Sei
• Fotografia
• Hai Bisogno Di Me
• Ho La Musica Nel Cuore
• Il Campione
• Il Migliore
• In Mezzo Al Mondo
• In Questa Nostra Casa Nuova
• Insieme Finire
• L'amico Che Hai
• L'amore Comporta
• L'appello Dei Popoli
• L'impossibile
• L'Inizio
• Le Veterane
• Lei, Lui E Lei
• Liberatemi
• Mai Mi Dici Amore
• Mio Fratello
• Mio Mondo
• Mio Padre È Un Re
• Non Vivo Più Senza Te
• One Day Tutto Prende Un Senso
• Ora E Mai per Sempre
• Orchidea
• Perché Te Ne Vai
• Potere
• Primavera
• Se è Vero Che Ci Sei
• Se Fosse per Sempre
• Se Io, Se Lei
• Sognami
• Soli
• Solo Due Parole
• Ti Dedico Tutto
• Ti Penso Raramente
• Tra Le Righe
• Tu Sei Bella
• Ubbidirò
• Un Bacio Lungo Come Una Canzone
• Un сuore
• Vorrei Amarti Anch'io
• Zingarella


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• BTS
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• blackbear
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Blur
  ↓
• Birdy
  ↓
• Black
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Børns
  ↓
• Bomfunk MC's
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Beach Bunny
  ↓
• Beach Weather
  ↓
• Bebe
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Björk
  ↓
• BoA
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
Все 941 на букву B

Главная Переводы песен B Biagio Antonacci L'Inizio

L'Inizio (оригинал Biagio Antonacci)

Начало (перевод Luana из Москвы)

[Verse 1:]

[Куплет 1:]

Oggi c'è un'aria diversa

Сегодня совсем другой воздух –

Che sa di ritorno e sa di partenza

Предвестник возврата и отбытия.

Penso alle storie passate

Я размышляю о прошлом

E al tempo che ho perso nelle cazzate

И о времени, растраченном на ерунду.

Mio figlio è più sincero di me

Мой сын честнее меня,

Ma non sa ancora parlare

Но он ещё не умеет говорить.

Voglio vivere di nuovi inizi

Я хочу жить новыми начинаниями,

Sorridere ad un passo dai precipizi

Улыбаться в шаге от обрыва.

[Chorus:]

[Припев:]

Leggero come le foglie

Лёгкому, словно листочку,

Almeno per un minuto

Хотя бы на минуту,

Fammi portare dal vento

Позволь мне унестись, подхваченному ветром,

Anche se resto seduto

Пусть даже я останусь на месте,

Che chi si ferma è perduto

Ведь тот, кто останавливается, – потерян

E resta solo a guardare

И просто продолжает наблюдать

Un altro giorno che passa, passa, passa

За тем, как очередной день проходит,

E non tornerà più

Чтобы уже никогда не вернуться.

[Verse 2:]

[Куплет 2:]

Chi prende strade sterrate

Кто ездит по грунтовым дорогам,

Sa che non crescono fiori sulle autostrade

Знает, что на шоссе не растут цветы.

Non voglio più avere fretta

Мне больше не хочется спешить,

Rincorrere un tempo che non aspetta

Гоняться за временем, которое не ждёт.

Ho scritto una canzone per te

Я написал для тебя песню.

Prendila per quella che è

Прими её, как есть –

Una lunga carezza

Бесконечную нежность,

Un porto sicuro nella tempesta

Убежище во время шторма...

[Chorus:]

[Припев:]

Leggero come le foglie

Легкому, словно листочку,

Almeno per un minuto

Хотя бы на минуту,

Fammi portare dal vento

Позволь мне унестись, подхваченному ветром,

Anche se resto seduto

Пусть даже я останусь на месте,

Che chi si ferma è perduto

Ведь тот, кто останавливается, – потерян

E resta solo a guardare

И просто продолжает наблюдать

Un altro giorno che passa, passa, passa

За тем, как очередной день проходит,

E non tornerà più

Чтобы уже никогда не вернуться.

Х