Перевод текста песни Connect the Dots исполнителя (группы) Ayreon

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Ayreon:
• 2084
• Abbey of Synn
• Abby in Transitus
• All That Was
• And the Druids Turn to Stone
• Aquatic Race
• Ayreon's Fate
• Bay of Dreams
• Beneath the Waves (Beneath the Waves – Face the Facts – but a Memory... – World without Walls – Reality Bleeds)
• Beyond the Last Horizon
• Carried by the Wind
• Chaos
• Computer Reign (Game Over)
• Condemned to Live
• Condemned without a Trial
• Connect the Dots
• Daniel's Descent into Transitus
• Daniel's Funeral
• Daniel's Vision
• Dawn of a Million Souls
• Day Eight: School
• Day Eighteen: Realization
• Day Eleven: Love
• Day Fifteen: Betrayal
• Day Five: Voices
• Day Four: Mystery
• Day Fourteen: Pride
• Day Nineteen: Disclosure
• Day One: Vigil
• Day Seven: Hope
• Day Seventeen: Accident?
• Day Six: Childhood
• Day Sixteen: Loser
• Day Ten: Memories
• Day Thirteen: Sign
• Day Three: Pain
• Day Twelve: Trauma
• Day Twenty: Confrontation
• Day Two: Isolation
• Deathcry of a Race
• Dragon on the Sea
• Dumb Piece of Rock
• Everybody Dies
• Eyes of Time
• Fatum Horrificum: 1884
• Fatum Horrificum: Guilty
• Get Out! Now!
• Henry's Plot
• Hopelessly Slipping Away
• Inferno
• Into the Black Hole
• Into the Ocean
• Journey on the Waves of Time
• Journey to Forever
• Lavinia's Confession
• Liquid Eternity
• Listen to My Story
• Listen to the Waves
• March of the Machines
• Merlin's Will
• Message from Beyond
• My House on Mars
• Nature's Dance
• Newborn Race (The Incentive – the Vision – the Procedure – Another Life – Newborn Race – the Conclusion)
• Old Friend
• One Small Step
• Out of the White Hole
• Phase I: Singularity
• Phase II: Symmetry
• Phase III: Entanglement
• Phase IV: Unification
• Planet Y Is Alive!
• Prologue
• River of Time
• Run! Apocalypse! Run!
• Sail Away to Avalon
• Sea of Machines
• Seven Days, Seven Nights
• She Is Innocent
• Star of Sirrah
• Talk of the Town
• Temple of the Cat
• The Awareness
• The Banishment
• The Charm of the Seer
• The Day That the World Breaks Down
• The Dream Dissolves
• The Dream Sequencer
• The Fifth Extinction
• The First Man on Earth
• The Great Beyond
• The Human Compulsion
• The New Migrator
• The Shooting Company of Captain Frans B. Cocq
• The Sixth Extinction
• The Source Will Flow
• The Truth Is in Here
• This Human Equation
• Through the Wormhole
• To the Quasar
• To the Solar System
• Two Worlds Now One
• Unnatural Selection
• Valley of the Queens
• Waracle
• Web of Lies
• Your Story Is Over!


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Adam
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Arash
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aqua
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Animals, The
  ↓
• AURORA
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• All Time Low
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Angus
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alt-J
  ↓
• AJR
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• AViVA
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Apocalyptica
  ↓
• Architects
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Ayreon Connect the Dots

Connect the Dots (оригинал Ayreon)

Соединение точек (перевод mickushka из Москвы)

I hugged the wife and drove to work today

Сегодня я обнял жену и поехал на работу.

It was only a few miles

Она всего в нескольких милях отсюда...

Was in a hurry but the lights were changing up ahead

Я спешил, и фары бежали всё вперёд и вперёд,

So I stepped on the gas

Поэтому я нажал на педаль газа.

I checked the web and left it on over night

Я проверил сеть и оставил на ночь

Downloading all the latest files

Догрузить последние файлы.

Fear, revere, the torrent flows into my lap

Страх и уважение текут по торрентам к моим ногам,

And I disconnect

И я отсоединяюсь.

We all know no need to remind us

Нам всем известно, и не нужно напоминать,

We all know we won't connect the dots

Нам всем известно, что мы не соединим точки.

We all know locked away inside us

Мы все знаем, что заперто внутри нас,

We are dying for tomorrow

Мы умрём завтра,

We are living for today

Мы живём сегодня.

I rushed back home to my family

Я помчался обратно к семье,

I got my son a brand new game

Купил сыну совершенно новую игру,

No need to cook, I picked up fast food on the way

Не нужно ничего готовить, я захватил фаст-фуда по пути –

And it's finger-licking good

Просто пальчики оближешь.

Have you seen little Steve today?

Вы не видели сегодня маленького Стива?

Guess he's still up there in his room

Думаю, он всё ещё у себя в комнате.

But if he comes down to

Но если он спустится,

I'll be right here just staring at the tune

Я буду здесь, копаться в настройках

Playing his game

И играть в его игру.

Don't you think it's rather warm tonight

Как ты думаешь, сегодня ночью не слишком ли тепло?

Especially for the time of year

Особенно для этого времени года...

I turn up the air pull the sheets up to my chin

Я включил вентилятор, натянул одеяло до подбородка

And I close my eyes

И закрыл глаза.

Can't relax, can't fall asleep

Я не могу расслабиться, не могу уснуть...

Should I take another pill?

Может, стоит принять ещё одну таблетку?

I turn up the lights, light up a cigarette and smile

Я включаю свет, закуриваю и улыбаюсь...

I've got it made

Мне удалось это сделать.

Х