Перевод текста песни Dying Sun исполнителя (группы) Before The Dawn

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Before The Dawn:
• 4.16 AM
• Alone
• Angel
• Angel's Tombstone
• Away
• Black Dawn
• Butterfly Effect
• Chains
• Chaos Star
• Closure
• Cold
• Cross to Bear
• Crush
• Dead Reflection
• Deadsong
• Deathstar
• Decade of Darkness
• Destroyer
• Disappear
• Divided
• ...
• Downhearted
• Dreamer
• Dying Sun
• Eclipse
• End of Days
• Enemy
• Eternal
• Exile
• Fabrication
• Fade Away
• Faithless
• Fallen World
• Father and Son
• Fear Me
• Gehenna
• Guardian
• Heaven
• Hide Me
• Hiding
• Human Hatred
• Insomnia
• Into You
• Judgement
• Last Song
• Monsters
• Morning Sun
• My Darkness
• My Room
• Not Divine as Them
• ...Nowhere
• Painless
• Perfect Storm
• Phoenix Rising
• Pitch-black Universe
• Reign of Fire
• Remembrance
• Repentance
• Reveries
• Sanctuary
• Savior
• Scar
• Seed
• Seraphim
• Silence
• Star of Fire
• Stormbringer
• Take My Pain
• The Bitter End
• The Black
• The Dark
• The Final Storm
• The Wake
• The Weight
• Throne of Ice
• Unbreakable
• Unbroken
• Undone
• Vengeance
• Winter Within
• Wrath
• Wreith


По популярности:
• Billie Eilish
  ↓
• Beatles, The
  ↓
• Britney Spears (Бритни Спирс)
  ↓
• Beyoncé
  ↓
• Benson Boone
  ↓
• Bring Me The Horizon
  ↓
• Boney-M
  ↓
• Black Eyed Peas, The
  ↓
• Bon Jovi
  ↓
• BTS
  ↓
• Backstreet Boys
  ↓
• BLACKPINK
  ↓
• Bruno Mars
  ↓
• Bloodhound Gang
  ↓
• Barbara Pravi
  ↓
• Bryan Adams
  ↓
• Bob Dylan
  ↓
• Black Sabbath
  ↓
• Benny Benassi
  ↓
• blink-182
  ↓
• Bonnie Tyler
  ↓
• Bad Boys Blue
  ↓
• Big Thief
  ↓
• Bullet For My Valentine (BFMV)
  ↓
• Billy Joel
  ↓
• Bo Burnham
  ↓
• Bee Gees
  ↓
• Breaking Benjamin
  ↓
• Blondie
  ↓
• Bob Marley
  ↓
• Bill Withers
  ↓
• Björk
  ↓
• blackbear
  ↓
• Bobby McFerrin
  ↓
• Barbra Streisand
  ↓
• Black
  ↓
• Bebe Rexha
  ↓
• Billy Idol
  ↓
• Blue October
  ↓
• Bryan Ferry
  ↓
• Børns
  ↓
• Black Veil Brides
  ↓
• Bishop Briggs
  ↓
• Bad Omens
  ↓
• Bastille
  ↓
• Birdy
  ↓
• Billy Talent
  ↓
• Blood On The Dance Floor
  ↓
• Blur
  ↓
• Busta Rhymes
  ↓
Все 940 на букву B

Главная Переводы песен B Before The Dawn Dying Sun

Dying Sun (оригинал Before The Dawn)

Меркнущее солнце (перевод Федорова Галина из Кургана)

By the powers vested in me

Данными мне полномочиями,

By the entity of choice

Пользуясь правом выбора,

I pronounce myself dead

Я объявляю себя умершим

At 4:18 am

В 4:18 утра.

I am gathered here

Я прибыл сюда,

To remember the deceased within me

Чтобы помянуть покойника у себя внутри.

Last flames of the dying sun

Последние всполохи меркнущего солнца

Will burn my world

Сожгут мой мир,

Creating a starless universe

Рождая беззвездную вселенную.

Awaiting the kingdom come

Я дожидаюсь конца света,

And for rebirth of angels

И ради воскрешения ангелов

I sacrifice this earth

Я пожертвую мирской жизнью.

Lowered into the grave

Опущен в могилу

My empty casket

Мой пустой гроб,

So I can rest in peace

И я могу покоиться с миром.

Self created funeral

Устроенные мной самим похороны

Will finally purify

Окончательно очистят

By this burial

Через погребение

The stains in me

Пятна на мне.

Last flames of the dying sun

Последние всполохи меркнущего солнца

Will burn my world

Сожгут мой мир,

Creating a starless universe

Рождая беззвездную вселенную.

Awaiting the kingdom come

Я дожидаюсь конца света,

And for rebirth of angels

И ради воскрешения ангелов

I sacrifice this earth

Я пожертвую мирской жизнью.

Х