Перевод текста песни Dreaming of You исполнителя (группы) Coral, The

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Coral, The:
• Dreaming of You
• In the Morning
• Music at Night


По популярности:
• Cigarettes After Sex
  ↓
• Chase Atlantic
  ↓
• Coldplay
  ↓
• Celine Dion
  ↓
• Cranberries, The
  ↓
• Cure, The
  ↓
• Christina Aguilera (Кристина Агилера)
  ↓
• Chris Isaak
  ↓
• Chris Brown
  ↓
• Charlie Puth
  ↓
• Chris Rea
  ↓
• Cleffy
  ↓
• Clean Bandit
  ↓
• Camila Cabello
  ↓
• Calvin Harris
  ↓
• Cher
  ↓
• Childish Gambino
  ↓
• Coolio
  ↓
• Crystal Castles
  ↓
• Conan Gray
  ↓
• Carla's Dreams
  ↓
• Christina Perri
  ↓
• Chainsmokers, The
  ↓
• C.C.Catch
  ↓
• Cardi B
  ↓
• Cem Adrian
  ↓
• Creedence Clearwater Revival
  ↓
• Carla Morrison
  ↓
• Charles Aznavour
  ↓
• Cage The Elephant
  ↓
• Carly Rae Jepsen
  ↓
• Chris De Burgh
  ↓
• Cardigans, The
  ↓
• Cutting Crew
  ↓
• Casey Edwards
  ↓
• Charli XCX
  ↓
• Capital Cities
  ↓
• Craig David
  ↓
• Chuck Berry
  ↓
• Cascada
  ↓
• Clash, The
  ↓
• Cyndi Lauper
  ↓
• Caro Emerald
  ↓
• Chemical Brothers, The
  ↓
• Ciara
  ↓
• Calum Scott
  ↓
• Children Of Bodom
  ↓
• Caravan Palace
  ↓
• Cradle Of Filth
  ↓
• Crazy Town
  ↓
Все 884 на букву C

Главная Переводы песен C Coral, The Dreaming of You

Dreaming of You (оригинал The Coral)

Мечтаю о тебе (перевод Ольга-Лиса из СПб)

What's up with my heart when it skips a beat

Что с моим сердцем, почему оно сбивается с ритма?

Can't feel no pavement right under my feet

Я не чувствую почвы под ногами

Up in my lonely room

Здесь, в моей пустой комнате,

When I'm dreaming of you

Когда я мечтаю о тебе,

Oh what can I do

О, что я могу сделать,

I still need you, but

Ты всё ещё нужна мне, но

I don't want you now

Я уже не хочу тебя.

When I'm down and my hands are tied

Когда я угнетён и мои руки связаны,

I cannot reach the pen for me to draw the line

Невозможно взять ручку, чтобы подвести черту.

From this pain I just can't disguise

Я не могу спрятаться от этой боли.

It's gonna hurt but I'll have to say goodbye

Это будет ранить меня, но мне придется сказать "Прощай"

Up in my lonely room

Здесь, в моей пустой комнате,

When I'm dreaming of you

Когда я мечтаю о тебе,

Oh what can I do

О, что я могу сделать,

I still need you, but

Ты всё ещё нужна мне, но

I don't want you now

Я уже не хочу тебя.

Х