[Intro: Cissia]
[Интро: Циссия]
Hey! Hurry up, Billy!
Эй! Вставай, Билли!
[Verse 1: Billy Kid]
[Куплет 1: Билли Кид]
Uh, it don't get better
А, лучше уже некуда,
The realest trendsetter
Настоящий трендсеттер,
I started from the bottom but I made it out the cellar
Начинал с низов, но выбрался со дна,
1Now I'm at the top, jacket need a big letter
Теперь я на вершине, моей куртке нужен логотип побольше,
2And people wondering if imma ever quit, never
Люди гадают, уйду ли я на покой — ни за что!
Drip too impressive, you gon' see me when I pull up
Мой стиль безупречен, увидишь, когда я появлюсь,
3Know I look good, shining bright, had a glow up
Я знаю, что выгляжу хорошо, сияю ярко, я на пике формы,
Think you competition but you really just a warm up
Думаешь, ты мне соперник? Да ты просто разминка для меня,
Showtime, hope you gettin' ready for your close-up
Время шоу, надеюсь, ты готов к крупному плану.
4[Pre-Chorus: Billy Kid]
[Предприпев: Билли Кид]
Cuz I got just what you need
Ведь у меня есть то, что тебе нужно,
(Let ‘em know the crown is mine)
(Пусть все знают: корона — моя)
My style just can't be beat
Мой стиль вне конкуренции,
(No one close, don't waste your time)
(Никто даже не близко, не тратьте время)
Outside I run these streets
Я хозяин этих улиц,
(Every single day and night)
(Каждый день и каждую ночь)
Price keep going up like helium
Цены взлетают легко, словно гелий,
Gas tank only take premium
Я заправляюсь только премиальным топливом.
[Chorus: Billy Kid]
[Припев: Билли Кид]
They shouting “Mayday” (Woah)
Они кричат: "Помогите!", — (Вау!)
When I show (When I show up)
Когда появляюсь я, (Когда появляюсь я)
Because nobody match me toe-to-toe
Потому что мне нет равных,
(Can't match me, can't match me)
(Со мной не тягаться, со мной не тягаться)
They going crazy (Woah)
Они сходят с ума, (Вау)
Cuz they know (I know you know)
Ведь они знают, (Я знаю, что вы знаете)
You try to hang with me, might overload
Попытаетесь угнаться за мной — перегреетесь!
(Might overload, let's go!)
(Перегреетесь, погнали!)
[Verse 2: Billy Kid]
[Куплет 2: Билли Кид]
Pull up, and we finna shut it down (Shut it down)
Мы здесь — и сейчас мы перевернём всё вверх дном, (Вверх дном)
Red suit, and you see I got the crown (Got the crown)
Красная куртка, и ты видишь — корона на мне, (Корона на мне)
Fired up, I'm about to make it loud (Yeah)
Я на взводе, сейчас тут станет шумно. (Да)
You got money on your head, better not stick around (Woo)
За твою голову назначили награду — лучше тебе здесь не задерживаться, (Во-оу)
The block's hot, you can feel it in the air (Hot)
На районе становится жарко, ты чувствуешь напряжение в воздухе, (Жарко)
No carnival, it really isn't fair (Ha)
Это не карнавал, и это даже нечестно, (Ха)
Don't lie, I already know you scared
Не лги, я и так знаю, что ты боишься,
Ain't no way to prepare, cuz we can't be compared (No way)
К такому не подготовишься, потому что мы просто несравнимы. (Не-а)
[Pre-Chorus: Billy Kid]
[Предприпев: Билли Кид]
Put my thing down, drippin' like a rain cloud
Выкладываюсь по полной, с меня льёт, как из тучи,
Hard to complain when the world is your playground
Грех жаловаться, когда весь мир — твоя игровая площадка.
Feeling great now, all the haters flamed out
Чувствую себя прекрасно, все хейтеры сдулись,
Come at me? No such thing as a safe house
Кто-нибудь хочет бросить мне вызов? От меня не спрячешься.
Get ya bands up, hit me when it adds up
Начинайте копить, наберёте, когда соберёте достаточно денег,
Need the ransom, better see ya hands up
Я требую выкуп, а ну поднять руки!
(hands up)
(Поднять руки)
This the anthem, everyone in tandem
Это наш гимн, пойте в унисон!
(Hold up, hold up... OK, let's go!)
(Погоди, погоди... Окей, погнали!)
[Chorus: Billy Kid]
[Припев: Билли Кид]
They shouting “Mayday” (Woah)
Они кричат: "Помогите!", — (Вау!)
When I show (When I show up)
Когда появляюсь я, (Когда появляюсь я)
Because nobody match me toe-to-toe
Потому что мне нет равных,
(Can't match me, can't match me)
(Со мной не тягаться, со мной не тягаться)
They going crazy (Woah)
Они сходят с ума, (Вау)
Cuz they know (I know you know)
Ведь они знают, (Я знаю, что вы знаете)
You try to hang with me, might overload
Попытаетесь угнаться за мной — перегреетесь!
(Might overload, let's go!)
(Перегреетесь, погнали!)
[Post-Chorus: Billy Kid]
[Постприпев: Билли Кид]
Oh baby, oh baby (Oh; Dennies getting stacked like a bankroll; Damn)
О, детка, о, детка, (О, денни копятся в стопочку, чёрт!)
5It's payday, it's payday (Hey; Do what I do best, that's a reload; Reload)
Это расплата, это расплата. (Эй, я делаю то, что умею лучше всего — перезаряжаюсь, перезарядка!)
Oh baby, oh baby (Oh; It's time to turn it up; Turn it up)
О, детка, о, детка, (О, время поддать жару, зажигай!)
And go crazy, go crazy (We gonna go crazy; This GOAT in Billy Mode)
Слетаем с катушек, с катушек, (Мы слетаем с катушек, этот ГОАТ переходит в Режим Билли!)
6We finna go crazy
Сейчас мы уйдём в отрыв.
[Verse 3: Billy Kid]
[Куплет 3: Билли Кид]
When I show up all they wanna do is try to stop me (Woo)
Стоит мне появиться — они сразу пытаются остановить меня, (Во-оу)
Way I move got everybody mad because they not me (Nobody)
Мой стиль бесит всех вокруг, ведь они не я, (Никто из них)
Flying high and ain't nobody out here finna top me (Yeah)
Я на высоте, никто здесь меня не переплюнет, (Да)
Let's be honest, all that they can do is sit and watch me
Будем честны: они могут лишь сидеть и пялиться на меня.
[Pre-Chorus: Billy Kid]
[Предприпев: Билли Кид]
Earned the right to be a little cocky (Hmph)
Я заслужил право быть дерзким, (Хм-м)
Everybody out here tryna copy (No way)
Каждый пытается меня скопировать, (Ни за что)
On a wave, the water gettin' rocky (Ooh)
Я держусь на волне, хотя и штормит не на шутку, (О-оу)
Y'all ain't catching me in a jalopy
Я не катаюсь на всяких развалюхах.
Cuz I'm cold-blooded but I'm still charming (Charming)
Я хладнокровен, но всё равно обаятелен, (Обаятелен)
And the pockets fat but I'm still starving (Starving)
Карманы полны денег, но мне всё мало, (Всё мало)
Look, if you don't know me that's alarming (Waaaa~; Ehy, ehy, ehy)
Слушай, если ты не знаешь, кто я — это тревожный звоночек. (Что-о-о-о? Кхе, кхе, кхе)
[Chorus: Billy Kid]
[Припев: Билли Кид]
They shouting “Mayday” (Woah)
Они кричат: "Помогите!", — (Вау!)
When I show (When I show up)
Когда появляюсь я, (Когда появляюсь я)
Because nobody match me toe-to-toe
Потому что мне нет равных,
(Can't match me, can't match me)
(Со мной не тягаться, со мной не тягаться)
They going crazy (Woah)
Они сходят с ума, (Вау)
Cuz they know (I know you know)
Ведь они знают, (Я знаю, что вы знаете)
You try to hang with me, might overload
Попытаетесь угнаться за мной — перегреетесь!
(Might overload, let's go!)
(Перегреетесь, погнали!)
[Post-Chorus: Billy Kid]
[Постприпев: Билли Кид]
Oh baby, oh baby (Oh; Dennies getting stacked like a bankroll; Damn)
О, детка, о, детка, (О, денни копятся в стопочку, чёрт!)
It's payday, it's payday (Hey; Do what I do best, that's a reload; Reload)
Это расплата, это расплата. (Эй, я делаю то, что умею лучше всего — перезаряжаюсь, перезарядка!)
Oh baby, oh baby (Oh; It's time to turn it up; Turn it up)
О, детка, о, детка, (О, время поддать жару, зажигай!)
And go crazy, go crazy (We gonna go crazy; This GOAT in Billy Mode)
Слетаем с катушек, с катушек... (Мы слетаем с катушек, этот ГОАТ переходит в Режим Билли!)
[Outro: Billy Kid]
[Аутро: Билли Кид]
We finna go —
Сейчас мы уйдём в...
* — OST Zenless Zone Zero (саундтрек к видеоигре "Zenless Zone Zero", в игре исполняется выдуманным ди-джеем 三Z (Sān-Z) и персонажами Циссия и Билли Кид.
1 — Ранее Билли участвовал в уличных боях и зарабатывал не самым законным способом, однако после встречи с главными героями он остепенился и стал мнить себя защитником общества.
2 — На куртке Билли красуется огромный логотип его старой банды.
3 — Билли является разумным конструктом (разумным роботом). Он спустил все деньги своей банды (без ведома Николь — её главы) на модификации для своего тела, чтобы стать сильнее и выглядеть круче, а так же купить спортивный мотоцикл.
4 — "Время шоу" — любимый боевой клич Билли.
5 — Денни — валюта в мире ZZZ.
6 — ГОАТ/GOAT — аббревиатура от "Greatest of all time", ставшая сленговым выражением (величайший, лучший). Режим Билли — улучшенная боевая форма Билли Кида.
Х
