Starin' at the sun, actin' like a fool
Смотрю на солнце, дурачусь.
Freaks in Laurel Canyon, jumpin' in my pool
Дурачки в Лорел-Каньоне
1 прыгают в мой бассейн.
Maybe it's the drugs or maybe it's just me
Может, это таблетки, а может, просто я,
Maybe I'm a slacker, maybe I'm just free
Может, я бездельница, а может, я просто свободна.
That's the thing (That's the thing) with impossible feelings
Вот в чем суть (вот в чем суть) нереальных чувств.
Go away (Go away), go away (Go away)
Уходи (уходи), уходи (уходи).
Either way (Either way), you just die, die, die, die
В любом случае (в любом случае) ты умрешь, умрешь, умрешь, умрешь.
I was walkin' down the Autobahn
Я шла по автомагистрали,
You were chillin' in your room
А ты зависал в своей комнате.
I don't say this shit to anyone
Я не говорю это кому попало,
Wish it wasn't true, I know you do too
Хотелось бы, чтобы это было не так, знаю, ты тоже этого хочешь.
I was walkin' down the Autobahn (Autobahn)
Я шла по автомагистрали (автомагистрали),
Just takin' in the fumes (Oh)
Затягивалась дымом (оу).
And I don't feel this way for anyone (Autobahn)
Я не чувствую того же к другим (автомагистраль),
And I would drive to you, but you don't want me to
И я бы к тебе приехала, но ты не хочешь.
Stare at the sun, take in the fumes (Die)
Смотрю на солнце, затягиваюсь дымом (умереть),
Light up a cigarette, spray some perfume
Зажигаю сигарету, распыляю духи.
Let's do some damage tonight (Walk on the opposite side)
Давай нанесём обиды друг другу этим вечером (Иди по другой стороне),
God thinks I'm out of my mind (I think I'm perfectly fine)
Господь думает, что я сошла с ума (У меня все хорошо).
Let's do some damage tonight (For you, I'd cross every line)
Давай нанесём обиды друг другу этим вечером (для тебя я бы горы свернула),
Maybe it wasn't a sign (Maybe it wasn't a sign)
Может, это был не знак (может, это был не знак).
I was walkin' down the Autobahn
Я шла по автомагистрали,
You were chillin' in your room
А ты зависал в своей комнате.
I don't say this shit to anyone (Shit to anyone)
Я не говорю это кому попало (кому попало),
Wish it wasn't true, I know you do too
Хотелось бы, чтобы это было не так, знаю, ты тоже этого хочешь.
I was walkin' down the Autobahn (Autobahn)
Я шла по автомагистрали (автомагистрали),
Just takin' in the fumes (Oh)
Затягивалась дымом (оу).
And I don't feel this way for anyone (Autobahn)
Я не чувствую того же к другим (автомагистраль),
And I would drive to you, but you don't want me to
И я бы к тебе приехала, но ты не хочешь.
When can I see you again? (I'm just gonna walk into)
Когда мы увидимся снова? (Я просто выйду)
Oncoming traffic and then (Maybe I'll get over you)
На встречную полосу, и тогда (может, я тебя забуду).
When can I see you again? (I'm just gonna walk into)
Когда мы увидимся снова? (Я просто выйду)
Oncoming traffic and then (Maybe I'll get over you)
На встречную полосу, и тогда (может, я тебя забуду).
(D-D-Detour), I'm just gonna walk into (Oh)
(О-о-объезд), Я просто выйду (оу),
(D-D-Detour), Maybe I'll get over you (When can I see you again?)
(О-о-объезд), Может, я тебя забуду (Когда мы увидимся снова?).
Maybe I'll get over you
Может, я тебя забуду.
Range Rover, what you gonna do?
Рендж-Ровер
2, чем хочешь заняться?
I'll walk to you, why you tryin' to run me over? (BMW)
Я приду к тебе, почему ты пытаешься меня задавить? (БМВ)
3 I would drive to you, but you don't want me to
Я бы к тебе приехала, но ты не хочешь.
Range Rover (I'm just gonna walk into)
Рендж-Ровер (Я просто выйду),
I walk to you (Maybe I'll get over you)
Я иду к тебе (Может, я тебя забуду).
Run me over, BMW
Задави меня, БМВ.
I would drive to you, but you don't want me to (Yeah)
Я бы к тебе приехала, но ты не хочешь,
You don't want me to (Yeah, I'm just gonna walk into)
Ты не хочешь (да, я просто выйду),
But you don't want me to (Maybe I'll get over you)
Но ты не хочешь (Может, я забуду тебя).
I was walkin' down the A—
Я шла по а- (Я просто выйду),
(I'm just gonna walk into)
Ты не хочешь.
You don't want me to
Я шла по авто-магистрали (Ты не хочешь).
I was walkin' down the Au— 'Bahn (You don't want me to)
А, малыш, о.
Uh, babe, oh
А, малыш, о.
Uh, babe, oh
А-а, мм, мм.
1 – район Лос-Анджелеса, Калифорния
2 – британская марка машин
Х
