Перевод текста песни Woman to Hare исполнителя (группы) Inkubus Sukkubus

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Inkubus Sukkubus:
• All along the Crooked Way
• All the Devil's Men
• Belladonna And Aconite
• Beltaine
• Сatherine
• City of the Dead
• Concubine
• Conquistadors
• Dance of Death
• Dark Mother
• Dark Sisters
• Death And the Virgin
• Death Comes (The Wedding Night)
• Emergence
• Erotic Angel
• Fey
• Fiesta De Amor
• Gypsies, Tramps & Thieves
• Hail the Holly King
• Hang Around
• Heart of Lilith
• Heartbeat of the Earth
• Hecate Cerrydwyn
• Hedonistic Gene
• I Am the One
• I Just Can't Get You Out of My Head
• Inner Demon
• Jägermeister
• Kiss of Hades
• Lady Geneva
• Lily Bolane
• Live to Hate (The Living Fear the Dead)
• Living Death
• Lord of the Flame
• Lose Yourself at the Nymphaeum
• Love Eternal
• Lucifer Rising
• Messalina
• Midnight Queen
• Mother Moon
• My Demons
• Preacher Man
• Prince of Shadows
• She Is Gone
• Star of Venus
• Supernature
• Take My Lust
• Take the Kiss
• The Beast with Two Backs
• The Rape of Maude Bowen
• Underworld
• Vampire Punk Rockers from Hell
• Vampyra
• Vampyre Erotica
• Vermillion Rush
• Vlad
• We Belong with the Dead
• We Walk Again
• Whore of Heaven
• Wings of Desire
• Witch Hunt (Fly, Sister, Fly)
• Woman to Hare


По популярности:
• Imagine Dragons
  ↓
• IAMX
  ↓
• Iggy Pop
  ↓
• Indila
  ↓
• Iron Maiden
  ↓
• In Flames
  ↓
• INNA
  ↓
• Iced Earth
  ↓
• Iggy Azalea
  ↓
• ILOVEFRiDAY
  ↓
• Imany
  ↓
• Ink Spots, The
  ↓
• IC3PEAK
  ↓
• Irving Berlin
  ↓
• Ice Cube
  ↓
• Icona Pop
  ↓
• Imagine Dragons & JID
  ↓
• Immortal
  ↓
• In This Moment
  ↓
• Ingrid Kup
  ↓
• Interpol
  ↓
• Isak Danielson
  ↓
• Israel Kamakawiwi'ole
  ↓
• In Extremo
  ↓
• In-Grid
  ↓
• Infected Mushroom
  ↓
• Irrepressibles, The
  ↓
• I Monster
  ↓
• Icon For Hire
  ↓
• Idina Menzel
  ↓
• Imanbek, Wiz Khalifa & KDDK
  ↓
• Inner Circle
  ↓
• INXS
  ↓
• It's Alive
  ↓
• I Don't Know How But They Found Me
  ↓
• I Prevail
  ↓
• Ice MC
  ↓
• Iio
  ↓
• Il Volo
  ↓
• Imogen Heap
  ↓
• Internet, The
  ↓
• Irma
  ↓
• Irma Thomas
  ↓
• ​ieuan
  ↓
• I
  ↓
• I Am Giant
  ↓
• I Am King
  ↓
• I Am Kloot
  ↓
• I Am Strikes
  ↓
• I AM WILLOW
  ↓
Все 266 на букву I

Главная Переводы песен I Inkubus Sukkubus Woman to Hare

Woman to Hare (оригинал Inkubus Sukkubus)

Из женщины в зайца (перевод Ольга)

Woman to cat to hare and back

Из женщины в кошку, в зайца и обратно,

Woman to cat to hare

Из женщины в кошку, в зайца,

I shall go with care

Надо действовать осторожно.

A woman with power may fool a man

Женщина, обладающая силой, может одурачить мужчину,

As a hare I shall go from his sight

Зайцем я ускользну у него из виду

To most anywhere

И скроюсь где угодно.

Racing with the wind behind me

Бегущая, лишь ветром позади меня,

Chasing 'cross the fields of green

Преследуемая, по зеленым лугам,

Running with the speed a hare can

Несусь со скоростью зайца,

Never shall this hare be seen

Зайца никогда вы не заметите.

A woman, not a hare, shall snare a man

Женщина, не заяц, поймает мужчину в сети,

But the hare and the cat shall know

Но заяц и кошка узнают,

Where'er he's at

Где бы ни скрылся он,

His secrets and his solitude shall not be his

Его секреты и уединение, больше не его.

For a man with a plan and a mind

Мужчину с замыслами и умом

I wish not to find

Не хотела бы я повстречать.

I have watched many men in their beds as they lie

Видела многих из них в теплоте их постелей,

As a cat I have sat and I know

Кошкой сидела я там и узнавала то,

What I should not know

Что не должна была знать.

They may think they are strong and are brave and they rule this world

Они могут думать, что они сильны, храбры и они правят миром,

But with quiet and with magic and with hare

Но с покоем, магией и зайцем

They do not compare

Не сравниться им во век...

Х