Перевод текста песни Klela исполнителя (группы) Aleksandra Bursać

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aleksandra Bursać:
• Ciganka
• Cini Mi Se Da Sam Se Zaljubila
• Dobri Momci Ne Postoje
• Grom
• Izdajica
• Jabuka
• Kad Mi Kaze
• Klela
• Mala, Mala
• Opa Opa Bato
• Padale Su Kise
• Prva Liga
• Radim Protiv Sebe
• Slomljena Od Bola
• Sto Te Nema Ljubavi
• Suze Kukavice
• Znas Da Volim Te


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• a-ha
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Arash
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Accept
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aleksandra Blagojević
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ashe
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• All American Rejects, The
  ↓
• Architects
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• AFI
  ↓
Все 1386 на букву A

Главная Переводы песен A Aleksandra Bursać Klela

Klela (оригинал Aleksandra Bursać)

Проклинала (перевод Алекс)

Na greh si sa mnom pao

Ты со мной согрешил,

lepoti nisi stao

Ты не остановился на красоте.

sad mozda zalis

Может, теперь ты заблудился?

sto si sa mnom obuzet

Почему ты мной одержим?

Na greh sam s tobom pala

Я согрешила с тобой,

svesno ti sebe dala

Сознательно отдалась тебе.

sad boli to

Теперь мне больно,

sto ti si moj i zauzet

Что ты мой, но занят другой.

Znala sam sve, cutala

Я всё знала, я молчала,

dodire njene gutala

Я взяла её за горло.

svaka me noc boli k´o smrt

Каждую ночь мое смертельно больно.

ne shvatas to i jos si ljut

Ты не понимаешь и всё ещё злишься.

Klela, klela, nisam htela

Я проклинала, я не хотела,

klela, klela, nisam smela

Я проклинала, я не смела.

klela, klela sebe

Я проклинала, проклинала себя,

sto sam takvog srela

Что встретила такого.

Klela, klela, nisam htela

Я проклинала, я не хотела,

klela, klela, nisam smela

Я проклинала, я не смела.

klela sebe sto sam tebe srela

Я проклинала себя, что встретила тебя.

Ne kleci, krivim sebe

Не становись на колени, я виню себя.

idi njoj, ceka tebe

Иди к ней, она ждёт тебя.

evo ti ove suze

Вот эти слёзы.

uzmi, nosi se

Возьми и носи их.

Х