Перевод текста песни Prva Liga исполнителя (группы) Aleksandra Bursać

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Aleksandra Bursać:
• Ciganka
• Cini Mi Se Da Sam Se Zaljubila
• Dobri Momci Ne Postoje
• Grom
• Izdajica
• Jabuka
• Kad Mi Kaze
• Klela
• Mala, Mala
• Opa Opa Bato
• Padale Su Kise
• Prva Liga
• Radim Protiv Sebe
• Slomljena Od Bola
• Sto Te Nema Ljubavi
• Suze Kukavice
• Znas Da Volim Te


По популярности:
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Abba
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• a-ha
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ay Yola
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Alex Warren
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Arash
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Aqua
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Accept
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• AURORA
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Aleksandra Blagojević
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Artemas
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Alizée
  ↓
• Ashe
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Aydar Galimov (Айдар Галимов)
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Addison Rae
  ↓
• All American Rejects, The
  ↓
• Architects
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• AFI
  ↓
Все 1386 на букву A

Главная Переводы песен A Aleksandra Bursać Prva Liga

Prva Liga (оригинал Aleksandra Bursać)

Первая лига (перевод Алекс)

Ko ovde boluje od ljubavi

Кто здесь страдает от любви?

smesta nek' se javi

Покажите себя.

sa tugom ostajemo

Этой ночью, к сожалению,

nocas svi na vi

Мы остаемся на вы.

Ja trezna ne idem na spavanje

Я трезва, я не буду спать.

ma ne i ne

Нет и нет.

ovde je zabranjeno

Здесь это запрещено.

kajanje za sve

Я сожалею обо всем.

Ja volim zivot svoj

Я люблю свою жизнь.

pijem, bas me briga

Я пью, мне всё равно.

ma znam, tacno u ponoc

Я знаю, ровно в полночь

tebe ostavljam

Я ухожу от тебя.

Ma ne govori stoj

Ничего не говори.

sve je prva liga

Всё — первая лига.

cista desetka,desetka sad za nas

Теперь для нас

Чистая десятка, чистая десятка.

Ja volim zivot svoj

pijem, bas me briga

Я люблю свою жизнь,

ma znam, usne mi

Я пью, мне всё равно.

niko ne zaboravlja

Я знаю, мои губы

Никто не забудет.

U glavi kratak spoj

slavim kraj pred svima

Короткое замыкание в голове.

cista desetka, desetka

Я праздную конец перед всеми.

sad za nas

Чистая десятка, чистая десятка,

cista desetka, desetka

Теперь для нас

svi u glas, hej

Чистая десятка, чистая десятка.

Всё в унисон, эй!

Za ovo vece imam dobar plan

da za sebe ne znam

У меня хороший план на этот вечер.

ma lud je svako ko je

Чего я не знаю о себе?

normalan i sam

Каждый, кто

Нормален и одинок — сумасшедший.

Hajde da porusimo

granice, drugarice

Давайте сломаем

sprema se haos i

Границы, друзья.

tri tackice za sve

Хаос готовится,

И для всего три точки...

Х