Перевод текста песни The Lost Child исполнителя (группы) Anathema

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Anathema:
• A Dying Wish
• A Natural Disaster
• A Simple Mistake
• All Faith Is Lost
• ... Alone
• Alternative 4
• Anathema
• Angelica
• Angels Walk among Us
• Anyone, Anywhere
• Are You There
• Balance
• Better Off Dead
• Closer
• Crestfallen
• Deep
• Electricity
• Emotional Winter
• Empty
• Eternity, Part I
• Eternity, Part II
• Eternity Part III
• Everything
• Far Away
• Feel
• Flying
• Forgotten Hopes
• Fragile Dreams
• Inner Silence
• Internal Landscapes
• J'ai Fait Une Promesse
• Judgement
• Kingdom
• Leave No Trace
• Lightning Song
• Looking Outside Inside
• Lost Control
• One Last Goodbye
• Parisienne Moonlight
• Pitiless
• Pressure
• Shroud of False
• Shroud of Frost
• Sleepless
• Summernight Horizon
• Sunlight
• The Beginning And the End
• The Gathering of the Clouds
• The Lost Child
• The Lost Song Part II
• The Storm before the Calm
• They (Will Always) Die
• Unchained (Tales of the Unexpected)
• Universal
• Untouchable, Part 1
• Untouchable, Part 2
• We, the Gods
• You're Not Alone


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Adele
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adam
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• a-ha
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Aqua
  ↓
• Arash
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• AURORA
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Accept
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alizée
  ↓
• Angus
  ↓
• AViVA
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Anastacia
  ↓
• AJR
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Avener, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
Все 1263 на букву A

Главная Переводы песен A Anathema The Lost Child

The Lost Child (оригинал Anathema)

Потерявшийся ребенок (перевод Simao)

Adrift on a silent sea

Я плыву в тихом море,

The cold night surrounds me

И меня окружает холодная ночь.

Black ice forms beneath

Черный лед возникает подо мной.

The waves of a childhood dream

Волны детской мечты.

A far light hypnotized

Далекий свет околдовал меня,

A voice calls from paradise

Чей-то зов доносится из рая.

Paradise

Из рая

To here

Сюда.

My light is fading now

Сейчас мой свет угасает,

My heart is breaking now

И сердце разрывается на части.

My light is fading now

Сейчас мой свет угасает,

My heart is breaking now

И сердце разрывается на части.

A child sings to me

Дитя поет мне,

The mists rise blinding me

Поднявшийся туман ослепляет меня.

I can't find a way out of here

Я не могу найти выход отсюда.

And the sound of angel dreams

И звучат мечты ангелов,

The stars fall into the sea

А звезды падают в море.

The ice breaks

Лед рушится,

I'm pulled beneath

И меня тянет вниз.

Pulled beneath the waves

Тянет вниз под воду.

My life is fading now

Моя жизнь угасает,

My heart is breaking down

А сердце разрывается на части.

My life is falling now

Моя жизнь рушится,

My mind is drowning now

И разум тонет.

But your hand reaches down

Но твоя рука тянется вниз

To reach down and pull me out and

Чтобы дотянуться, вытащить меня и

Save me!

Спасти!

Save me!

Спаси меня!

Х