Перевод текста песни The Storm before the Calm исполнителя (группы) Anathema

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Anathema:
• A Dying Wish
• A Natural Disaster
• A Simple Mistake
• All Faith Is Lost
• ... Alone
• Alternative 4
• Anathema
• Angelica
• Angels Walk among Us
• Anyone, Anywhere
• Are You There
• Balance
• Better Off Dead
• Closer
• Crestfallen
• Deep
• Electricity
• Emotional Winter
• Empty
• Eternity, Part I
• Eternity, Part II
• Eternity Part III
• Everything
• Far Away
• Feel
• Flying
• Forgotten Hopes
• Fragile Dreams
• Inner Silence
• Internal Landscapes
• J'ai Fait Une Promesse
• Judgement
• Kingdom
• Leave No Trace
• Lightning Song
• Looking Outside Inside
• Lost Control
• One Last Goodbye
• Parisienne Moonlight
• Pitiless
• Pressure
• Shroud of False
• Shroud of Frost
• Sleepless
• Summernight Horizon
• Sunlight
• The Beginning And the End
• The Gathering of the Clouds
• The Lost Child
• The Lost Song Part II
• The Storm before the Calm
• They (Will Always) Die
• Unchained (Tales of the Unexpected)
• Universal
• Untouchable, Part 1
• Untouchable, Part 2
• We, the Gods
• You're Not Alone


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Akon
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adam
  ↓
• Arash
  ↓
• Architects
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• Aqua
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Alphaville
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• Andrew Lloyd Webber
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• ATB
  ↓
• AURORA
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Ali Gatie
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Amorphis
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Arch Enemy
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Accept
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alex C
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Amazing Devil, The
  ↓
• Aaron Smith
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Anathema The Storm before the Calm

The Storm before the Calm (оригинал Anathema)

Буря перед затишьем (перевод Dan_UndeaD из Northrend)

Never ever worry

Никогда и ни о чём не беспокойся,

I will always be there for you

Я всегда буду рядом с тобой.

Found you, found you

Нашёл тебя, нашёл тебя,

I will never, ever leave you, never

Я никогда, ни за что не покину тебя, никогда,

I will always be here with you

Я всегда буду здесь и с тобой.

Getting better, better, better, better

Уже лучше, лучше, лучше, лучше...

It's getting colder, I'm getting colder, it's getting colder

Холодает, холодает, холодает,

Let it get colder until I can't feel anything at all

Пусть холодает, пока я полностью не онемею.

It's getting colder colder colder

Холодает, холодает, холодает...

Come on, on me

Подойди, подойди ко мне,

Touching, laughing,

Касаясь, смеясь,

Love me, love me for me

Люби меня, люби ради меня,

Holding, watching, loving

Обнимая, присматривая, любя.

Getting better, better, better, better

Уже лучше, лучше, лучше, лучше.

It's getting colder, I'm getting colder, it's getting colder

Холодает, холодает, холодает,

Let it get colder until I can't feel anything at all

Пусть холодает, пока я полностью не онемею.

It's getting colder, It's getting colder, I'm getting colder

Холодает, холодает, я замерзаю,

Let it get colder until I can't feel anything at all

Пусть холодает, пока я полностью не онемею.

It ebbs and flows and comes and goes

Оно угасает, течёт, приходит и продолжается,

And rips you up and lets you go

Разрывает тебя и оставляет на произвол судьбы.

It eats inside and splits your mind

Съедает изнутри и расщепляет личность,

As you search around for others kind

Пока ты ищешь других вокруг.

You gather strength from the depths

Ты черпаешь силу из глубин,

Fight the fight from day 'til night

Сражаешься в битве целый день.

This beautiful feeling soars over the skies

Прекрасное чувство витает в небесах,

Moving through my body out my mind

Пронизывая моё тело и вырываясь из мыслей.

It rises up and floods my brain

Оно поднимается и наполняет мой разум,

This is fucking insane, this is fucking insane

Это чертовски безумно, чертовски безумно...

Am I still here? As one with the fear

Я до сих пор здесь, наедине со страхом?

Am I still alive? As one with the fear

Я до сих пор жив, наедине со страхом?

Am I still here? As one with the fear

Я до сих пор здесь, наедине со страхом?

Am I still alive? I'm still fucking here

Я до сих пор жив? Чёрт возьми, я здесь.

Am I still here?

Я ещё здесь?..

Х