Перевод текста песни Judgement исполнителя (группы) Anathema

Мгновенный переход к переводу:

Выберите букву (цифру) 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Выберите исполнителя

Выберите песню

Выберите исполнителя по первой букве (цифре):

• 0
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

←

→

Выберите имя/название:

• Anathema:
• A Dying Wish
• A Natural Disaster
• A Simple Mistake
• All Faith Is Lost
• ... Alone
• Alternative 4
• Anathema
• Angelica
• Angels Walk among Us
• Anyone, Anywhere
• Are You There
• Balance
• Better Off Dead
• Closer
• Crestfallen
• Deep
• Electricity
• Emotional Winter
• Empty
• Eternity, Part I
• Eternity, Part II
• Eternity Part III
• Everything
• Far Away
• Feel
• Flying
• Forgotten Hopes
• Fragile Dreams
• Inner Silence
• Internal Landscapes
• J'ai Fait Une Promesse
• Judgement
• Kingdom
• Leave No Trace
• Lightning Song
• Looking Outside Inside
• Lost Control
• One Last Goodbye
• Parisienne Moonlight
• Pitiless
• Pressure
• Shroud of False
• Shroud of Frost
• Sleepless
• Summernight Horizon
• Sunlight
• The Beginning And the End
• The Gathering of the Clouds
• The Lost Child
• The Lost Song Part II
• The Storm before the Calm
• They (Will Always) Die
• Unchained (Tales of the Unexpected)
• Universal
• Untouchable, Part 1
• Untouchable, Part 2
• We, the Gods
• You're Not Alone


По популярности:
• Artemas
  ↓
• Arctic Monkeys
  ↓
• Adele
  ↓
• АИГЕЛ
  ↓
• Ariana Grande
  ↓
• Abba
  ↓
• Ace Of Base
  ↓
• Adam
  ↓
• Akon
  ↓
• Avril Lavigne
  ↓
• AC/DC
  ↓
• Aerosmith
  ↓
• Amy Winehouse
  ↓
• a-ha
  ↓
• Adriano Celentano
  ↓
• Alan Walker
  ↓
• Alphaville
  ↓
• Arash
  ↓
• A$AP Rocky
  ↓
• AURORA
  ↓
• Andrea Bocelli
  ↓
• AnnenMayKantereit
  ↓
• Aqua
  ↓
• Avicii (Tim Berg)
  ↓
• Alt-J
  ↓
• Al Bano & Romina Power
  ↓
• Alec Benjamin
  ↓
• Animals, The
  ↓
• Army Of Lovers
  ↓
• AViVA
  ↓
• Alicia Keys
  ↓
• Alex C
  ↓
• Ava Max
  ↓
• Asking Alexandria
  ↓
• Amy MacDonald
  ↓
• Alexander Rybak (Александр Рыбак)
  ↓
• Alice In Chains
  ↓
• Alizée
  ↓
• Alice Merton
  ↓
• Alan Walker & Daya
  ↓
• Ashnikko
  ↓
• Alice Cooper
  ↓
• Andy Williams
  ↓
• Anastacia
  ↓
• Alvaro Soler
  ↓
• Avenged Sevenfold
  ↓
• Adam Lambert
  ↓
• Alexandra Stan
  ↓
• Angus
  ↓
• Armin Van Buuren
  ↓
Все 1262 на букву A

Главная Переводы песен A Anathema Judgement

Judgement (оригинал Anathema)

Приговор (перевод Наталья Котельникова из Серебрянки)

The inequity of fate

Несправедливость судьбы,

The pains of love and hate

Муки любви и ненависти,

The heart-sick memories

Кровоточащие воспоминания,

That brought you to your knees

Повергшие тебя на колени.

And the times when we were young

А времена, когда мы были юными,

When life seemed so long

Когда жизнь казалась такой длинной,

Day after day

Постепенно, день за днём

You burned it all away

Ты сжёг дотла.

All the hate that feeds your needs

Но ненависть, питающая твои потребности,

All the sickness you conceive

Страдания, тобою уготованные,

All the horror you create

И ужас, созданный тобою,

Will bring you to your knees.

Повергнут тебя на колени.

And the times when we were young

А времена, когда мы были юными,

When life seemed so long

Когда жизнь казалась такой длинной...

Day after day

Постепенно, день за днём

You burned it all away..

Ты сжёг дотла...

You burned it all away..

Ты сжёг дотла...

You burned it all away.....

Ты сжёг дотла...

Х